| Well, how did she sound? | И, какой у нее был голос? |
| By the sound of her voice. | По тому как звучал её голос. |
| I love the sound of your voice, right now. | Мне нравится как сейчас звучит твой голос. |
| With the advent of sound films, her career suffered due to what critics dubbed as a grating voice. | После появления звукового кино её карьера сильно пострадала из-за того, что критики назвали голос Дорис слишком резким. |
| The only sound in the film is the voice of a narrator and a very monotonic musical theme. | Единственное звуковое сопровождение фильма, это голос рассказчика и очень монотонная музыкальная тема. |
| It's just the sound of your voice, darling. | Просто хочу послушать твой голос, дочка. |
| And... he didn't sound very good. | И... его голос звучал не очень хорошо. |
| You... you sound upset, Ben. | У тебя расстроенный голос, Бен. |
| I was getting lonesome for the sound of a human voice. | Мне было одиноко, хотелось услышать человеческий голос. |
| I don't like the sound of my own voice. | Мне не нравится, как звучит мой голос. |
| Every sound clip was just my voice. | На каждой пленке был только мой голос. |
| We all love the sound of our own voices. | Нам всем нравится слушать наш голос. |
| That one didn't sound very young. | Этот голос не звучал по-настоящему молодо. |
| Lucious, I don't like the way your voice sound in the mix. | Люциус, мне не нравится, как твой голос звучит в миксе. |
| No, not you, you sound lovely. | Нет-нет, не вы, у вас очень милый голос. |
| But he didn't sound happy. | Но голос у него не слишком радостный. |
| Your voice doesn't normally sound so message-y. | Обычно твой голос не такой странный. |
| We have forgotten the sound of his voice. | Мы забыли как звучит его голос. |
| That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra. | Вот почему мы можем слышать голос певцов поверх звучания всего оркестра. |
| All she need to hear was the sound of your voice. | Все что нужно было это услышать Ваш голос. |
| A gentle guitar and a warm voice sound - they sound nice. | Звучит нежная гитара, звучит теплый голос - чудесно. |
| I just felt like hearing the sound of your voice. | Мне просто показалось, что я слышал твой голос. |
| Well, maybe I just like the sound of your voice. | Ну, может мне просто нравится твой голос. |
| But I love the sound of my own voice. | Да, но мне нравится мой голос. |
| You sound different on the phone... huskier. | По телефону твой голос более... хриплый. |