Wilson was arrested soon afterwards. |
Позже был арестован и Уилсон. |
Okay, talk soon. |
Хорошо. Поговорим позже. |
No, I'll talk to you soon. |
Поговорим с вами позже. |
I'll talk to you soon. |
Я поговорю с тобой позже. |
We'll display the new times soon. |
Новое расписание вывесим позже. |
I'll talk to you soon. |
Поговорим с вами позже. |
I'll talk to you soon. |
Ну, поговорим позже. |
I'll check back with you soon. |
Я зайду проверить вас позже. |
Okay then, talk soon. |
Ладно, поговорим позже. |
Talk to you soon, Dane. |
Поговорим позже, Дэйн. |
There will be an announcement soon. |
Об этом будет объявлено позже. |
She is soon followed by Sarah. |
Позже туда приходит и Сара. |
He soon began writing prose. |
Позже он начал писать в прозе. |
Alright, we'll talk soon. |
Ладно, позже поговорим. |
Then you should go soon. |
Чем позже, тем лучше! |
We'll talk soon, okay? |
Мы поговорим позже, хорошо? |
I'll talk to you soon, hon. |
Поговорим позже, милая. |
All right, talk soon. |
Хорошо, поговорим позже. |
Okay, I'll talk to you soon. |
Ладно, поговорим позже. |
Okay, I'll talk to you soon. |
Хорошо, встретимся позже. |
The Australians were then assigned to guard duties, but soon a camel corps was raised and 50 men volunteered. |
Вскоре австралийцы заняли оборону, однако позже был образован верблюжий корпус, состоявший из 50 человек. |
Harrison soon reciprocated by collaborating with Clapton on the song "Badge" for Cream's final studio album, Goodbye. |
Харрисон позже отплатил той же монетой, поучаствовав в записи песни «Badge» для последнего альбома группы Клэптона Cream Goodbye. |
He was soon discovered by a number of influential music bloggers after they found his music on his Myspace page. |
Позже он получил положительные отвызы о своей музыки от блогеров, которые нашли его страницу на MySpace. |
This option for traces will be available soon. |
Для трассировок это будет доступно несколько позже. |
The Hesketh 308C became known as the Wolf-Williams FW05 and soon afterwards Harvey Postlethwaite arrived as chief engineer. |
Шасси - Хескет 308C, позже ставшее Вольф-Уильямс FW05 и доработанное доктором Харви Постлтуэйтом. |