| Happens sometimes to newly married men. | Такое иногда случается у молодоженов. |
| They say that happens sometimes. | Говорят, такое иногда случается. |
| That happens to me sometimes. | Со мной это иногда случается. |
| That sometimes occurs with identical twins. | Такое иногда случается у близнецов. |
| No, that happens sometimes. | Да, такое иногда случается. |
| That happens sometimes with brothers. | Иногда с братьями такое случается. |
| It only happens to me sometimes. | Со мной такое иногда случается. |
| Yes, well, that happens sometimes. | Ну, иногда это случается. |
| You know, it is that way sometimes, papi. | Черт. Иногда так случается. |
| It does this sometimes. | С ней такое часто случается. |
| It happens sometimes, Tracy. | Иногда так случается, Трейси. |
| Okay, well, that happens sometimes at this age, | Такое случается в нашем возрасте... |
| Sorry, it happens sometimes. | Простите, всякое случается. |
| For that reason, JIU reports were sometimes not taken up by those bodies in the year in which they were issued. | Поэтому случается, что доклады ОИГ не рассматриваются этими органами в год выпуска. |
| Life can be very random sometimes. | А то в жизни всякое случается. |
| They get into it sometimes. | У них это иногда случается. |
| That does happen sometimes. | Такое случается время от времени. |
| It happens sometimes, cutie. | Иногда такое случается, симпатяжка. |
| Just the way things are sometimes. | Просто так иногда случается. |
| But, sometimes, it happens. | Но иногда это случается. |
| Look, this happens sometimes. | Слушай, иногда такое случается. |
| Well, that's the way it goes sometimes, Hank. | Так иногда случается, Хэнк. |
| I'm fine, this happens sometimes. | Нормально. Такое иногда случается. |
| It happens to him sometimes. | Это случается с ним иногда. |
| You get those sometimes. | Да, иногда такое случается |