Примеры в контексте "Somebody - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кое-кто

• [Narrator] And Michael realized that perhaps somebody would get hurt.

  И Майкл понял, что кое-кто все-таки пострадает.

• I was in my home and somebody that I know... attacked me.

  Я была у себя дома и кое-кто, тот, кого я знала... напал на меня.

• Well, I remember somebody committing to that for you.

  Я помню, как кое-кто пообещал это ради тебя.

• I've got somebody here who says Cassie Flood was murdered by Tommy Volker.

  У меня тут кое-кто есть, кто говорит, что Томми Волкер убил Кесси Флад.

• Then I realized there's somebody here I can't live without.

  А потом понял, что здесь есть кое-кто, без кого я не могу жить.

• He was so special that somebody offered to partner with him.

  Он был настолько особенным, что кое-кто предложил фермеру партнёрство.

• I've got somebody in my office right now.

  У меня кое-кто есть в моем офисе прямо сейчас.

• Something Donnie and Megan may have seen that somebody didn't want them to see.

  Донни и Меган могли увидеть что-то, а кое-кто не хотел, чтобы они это видели.

• Unless somebody takes it off me first.

  Если кое-кто не снимет это с меня.

• There's somebody waiving to you.

  Посмотри-ка наверх. Кое-кто тебе машет.

• Well, somebody somewhere thinks that you did.

  А вот кое-кто кое-где думает иначе.

• Well, I think I have a surprise for somebody.

  Что-ж, думаю кое-кто будет удивлён.

• I think somebody owes Monty an apology.

  Я думаю, кое-кто должен извиниться перед Монти.

• Tried to sleep on the plane, but somebody wouldn't stop talking.

  Попытался поспать в самолете, но кое-кто не прекращал говорить.

• But what if we got somebody better?

  А что если у нас есть кое-кто получше?

• There's somebody here to see you.

  Рокко, здесь есть еще кое-кто, желающий тебя проведать!

• I heard somebody wants to be a writer.

  Я слышал, кое-кто хочет стать сценаристом.

• Looks like somebody has been reading the "Orwell is watching" blog.

  Похоже кое-кто читает блог "Оруэлл начеку".

• And it seems to me that somebody here does know this woman.

  И мне кажется, что кое-кто здесь знает эту женщину.

• And that somebody is you, sir.

  И этот кое-кто это вы, сэр.

• A few years ago, somebody started a similar search.

  Несколько лет назад кое-кто начал похожие поиски.

• Well, I would, but somebody beat me to it.

  Ну, я бы сделала это, но кое-кто меня побьет.

• Thought, you know, a little change of pace, thought somebody deserves something special for his birthday.

  Я подумала, что кое-кто заслуживает чего-то особенного в день рождения.

• There's somebody... that you need to talk to.

  Тут есть кое-кто... С кем тебе нужно поговорить.

• I invited her to dinner after... somebody stood me up.

  Я пригласил ее поужинать после того... как кое-кто меня продинамил.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Кем
• Никто
• Другой