Somebody was supposed to pick me up from the mall! |
Кое-кто должен был забрать меня от трогового центра! |
Somebody taking out their aggression because Blondie left them on the front porch? |
Кое-кто срывает агрессию потому что Блонди оставила его на крыльце? |
Somebody will die, okay, you understand? |
Кое-кто может умереть, Вы понимаете? |
Somebody, I can't tell you who, gave you Lizzie Borden's compact. |
Кое-кто, я не могу сказать тебе кто, дал тебе пудреницу Лиззи Борден. |
Somebody on the wrestling team asked if you had a boyfriend because he- |
Кое-кто из команды по рестлингу спросил у меня есть ли у тебя парень потому что ты - |
We had somebody steal it. |
Мы сделали так, что кое-кто украл это для нас. |
Looks like somebody expanded stateside. |
Похоже, кое-кто решил расшириться и развернуть дело в США |
Because somebody needs that money. |
Потому что кое-кто нуждается в этих деньгах. |
Well, somebody disagrees. |
Ну, кое-кто с этим не согласен. |
But somebody already has been hurt, haven't they? |
Но ведь кое-кто уже пострадал. |
HOWEVER, THERE IS SOMEBODY I'M INTERESTED IN. |
Но есть кое-кто, в ком я заинтересован. |
Well, somebody was home. |
Что ж, кое-кто другой был дома. |
Somebody didn't walk somebody... |
Кое-кто не проводил кое-кого... |
Somebody, what kind of somebody? |
Кое-кто? Какого рода кое-кто? |
Somebody got to somebody. |
Кое-кто надавил на кое-кого. |
From somebody in the White House. |
Кое-кто из Белого дома. |
There's somebody at the door. |
Кое-кто стоит у двери. |
Got somebody here in mind. |
Есть кое-кто на уме. |
But then somebody helped me. |
Но потом, кое-кто помог мне. |
There's somebody here with me. |
Тут со мной кое-кто есть. |
Well, somebody finally brought the good stuff. |
Кое-кто наконец-то купил випивку. |
She's seeing somebody too. |
У нее тоже кое-кто есть. |
I've got somebody here who says |
У меня здесь кое-кто утверждает, |
There's somebody here to see you. |
К тебе кое-кто пришёл. |
And I know somebody who might find themselves in bed. |
И кое-кто отправится в кровать. |