| I was fast asleep before you came in and you were sleeping when I left. | Я уже спал, когда ты вернулась а утром когда я уходил, ты еще спала. |
| Now... since the passenger in this case turned out not to have been sleeping but was, in fact, deceased, what would you call that? | Раз уж оказалось, что пассажирка не спала, а была, фактически, мертва, как бы вы это назвали? |
| For example, would you be surprised to hear That the wife of one of your clients Was sleeping in Steven's bed when he was murdered? | Например, вы удивитесь, услышав, что жена одного из ваших клиентов спала в постели Стивена, когда он был убит? |
| How do you know I couldn't woke you up if you were really sleeping? | Откуда ты знаешь, что не мог, если ты просто спала? |
| Did you see me sleeping around with a man? | Ты сам видел, что я спала со всеми подряд? |
| I tried calling you last night, but your father said you were sleeping. | я звонил тебе вчера, но ты уже спала. |
| And I am sleeping at that time, do not hear sound | Я спала и ничего не слышала. |
| I mean, I was sleeping, and I woke up, and he was trying to hurt my baby! | Я спала, проснулась, и он пытался покалечить моего ребёнка! |
| What is important, is that while I was sleeping in the hospital, You said that you love me! | Но важно то, что когда я спала в больнице, ты сказал, что любишь меня! |
| You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat? | Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем. |
| I'VE BEEN SLEEPING HERE EVERY NIGHT FOR A YEAR AND A HALF. | Я спала здесь каждую ночь за последние полтора года. |
| She had trouble sleeping. | Это была женщина, которая очень плохо спала. |
| I wish you were sleeping. | Хотела бы я, чтобы ты спала. |
| You been sleeping here all night? | Ты спала здесь всю ночь? |
| I've been sleeping in that bed! | Я спала в этой кровати! |
| I thought you were sleeping in. | Я думала, ты спала здесь |
| I wasn't sleeping all this time! | Я... ведь не спала? |
| Last night while you were sleeping. | Вчера, пока ты спала. |
| Well, I just haven't been sleeping. | Просто я совсем не спала. |
| I'm sleeping near you. | Я спала рядом с вами. |
| Your stepmom was inside sleeping... | Твоя мачеха была внутри, спала. |
| Even when she was sleeping? | Даже, когда она спала? |
| The Sleeping Beauty slept for a long time, until the prince came to the castle and found it overgrown with thorns... | СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА ДОЛГО СПАЛА НО ОДНАЖДЫ К ЗАМКУ ПРИШЕЛ ПРИНЦ И УВИДЕЛ, ЧТО ТАМ ВСЕ ЗАРОСЛО БУРЬЯНОМ |
| Mother kept on sleeping. | А мама все спала крепким сном. |
| I have not been sleeping. | Я ночей не спала, я... забудь. |