He grabbed me when I was sleeping. |
Он схватил меня, когда я спала. |
Dan, Serena was sleeping in your bed and wearing your t-shirt. |
Серена спала в твоей постели и надевала твою футболку. |
Maybe he knew where she was sleeping, and who with. |
Может, он узнал, где она спала, и с кем. |
The one I just took of you sleeping. |
Снял тебя, когда ты спала. |
You left while I was sleeping, |
Ты покинул меня, когда я спала. |
I would have a hard time sleeping, so my mother would give me these pills. |
Я плохо спала, поэтому моя мама давала мне таблетки. |
I wasrt sleeping, I was just... |
Я не спала, я просто... |
They must have had me chipped while I was sleeping. |
Они, должно быть, вставили мне чип, когда я спала. |
Maybe you want me sleeping close to you tonight? |
Может, ты хочешь, чтобы я спала рядом с тобой сегодня? |
He stopped at the hospital to visit his daughter, who had been sleeping peacefully. |
Он остановился в больнице навестить свою дочь, которая мирно спала. |
I took of her while she was sleeping, so... |
Я снял её, пока она спала... |
Your daughter's sleeping a few feet away. |
Ваша дочь спала в метре от вас. |
I missed you because I've been sleeping alone so many months. |
Я скучала по тебе, ...ведь я спала одна столько месяцев. |
I thought you were sleeping, Mommy. |
Я думал, ты спала, мамочка. |
I clipped your wings while you were sleeping. |
Подрезал твои крылышки, пока ты спала. |
When I woke up, you were still sleeping. |
Я проснулся, когда ты спала. |
You didn't mention sleeping in your statement. |
В своем отчете ты не упоминала, что спала. |
I told you, I was sleeping. |
Я говорила вам, что спала. |
As the shark was sleeping... he went out quietly. |
Пока акула спала он тихо-тихо уплыл. |
I saw you sleeping in your car this morning. |
Я видел утром, ты спала в машине. |
And whilst I was sleeping, he went through my things. |
И пока я спала, он обокрал меня. |
You were sleeping when I came to bed. |
Когда я ложился, ты уже спала. |
Clearly you've been sleeping in a dumpster. |
Очевидно, спала в мусорном контейнере. |
I held your head while you were sleeping. |
Я держал твою голову, когда ты спала у меня на плече. |
Your daughter was the one who was sleeping around. |
Это ваша дочь спала со всеми подряд. |