Примеры в контексте "Sleeping - Спала"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleeping — Спала

• If the tree had fallen on her while she was sleeping then all the work would have been for nothing.

  Иначе бы дерево упало на нее, пока бы она спала.

• That she was sleeping and you woke her up?

  Что она спала и ты ее разбудил.

• You would still be sleeping in that timeless void, if it wasn't for me.

  Ты бы до сих пор спала в той вневременной пустоте, если бы не я.

• And by that, I mean I was actually sleeping in the alley between two homes.

  И под этим, я имею ввиду, что я реально спала между двумя домами.

• 'Cause you were sleeping and because I'm tired.

  Потому что ты спала, и потому что я устала.

• I stabbed her when she's sleeping

  Я ранила ее пока она спала.

• You dug the eyes out without sleeping, remember?

  Всю ночь не спала - глаза выкалывала, не помнишь?

• You're Zorya Poluch... ch... the sister that was sleeping.

  Вы Зоря Получ... ч... сестра, которая спала.

• I'm sorry but we've all lost a lot while you've been here sleeping.

  Прости, но пока ты спала, мы все многое потеряли.

• Like I said, I was sleeping and then, at first I felt a draft on my foot.

  Как я уже сказала, я спала, а потом... сначала я почувствовала рисунок на моей ноге.

• You were sleeping so soundly after coming home so late

  Ты так громко спала, поздно вернувшись вчера домой.

• I have not been sleeping much. I've been having nightmares about the Wraith.

  Честно, я не так много спала, а когда засыпала, начинались кошмары о Рейфах.

• Now, there was a little girl, only three years old who was sleeping under some skins here in the shelter.

  Еще была маленькая девочка, в возрасте всего лишь З лет, которая спала здесь под шкурами в убежище.

• I know you tried to kiss me while I was sleeping!

  Я знаю, что ты пытался поцеловать меня, пока я спала!

• You tired, you haven't been sleeping well?

  Ты устала, плохо спала ночью?

• All last night, she sat outside Burns' house with a gun in her lap, while Foster was sleeping inside.

  Всю вчерашнюю ночь, она сидела у дома Бернса с пистолетом на коленях, в то время как Фостер спала внутри.

• I didn't realize that I was sleeping next to a hippie girl.

  А я... а я и не знала, что спала рядом с хиппи.

• You came into my apartment last night while I was sleeping?

  Вы были у меня этой ночью когда я спала?

• Did you get a photo of her little furry friend while she was sleeping?

  Ты же сделал фото её пушистой подружки, пока она спала?

• You should have interpreted that as we just finished five days of covering Boston, it was late, I was tired, and I was sleeping.

  Ты должен был решить, что мы только что закончили 5-дневное освещение Бостона, было поздно, я устала и я спала.

• 'He carried her over the spit of rocks as if she were sleeping...'

  "Он перенёс её через каменную отмель, словно она всего лишь спала"...

• Do I look like I've been sleeping?

  А похоже, что я спала?

• And she brought the pencil closer and closer to Sally, who laid there sleeping, unaware.

  И она подносила карандаш ближе и ближе к Салли, которая спала как ни в чем не бывало.

• I was going to say I hope you won't tell Mr. Draper about me sleeping there.

  Я хотела сказать, что надеюсь, что Вы не расскажете мистеру Дрейперу, что я спала в кабинете.

• Mr. Pepperidge, was the Dream Team sleeping last night during the theft?

  Мистер Пеперидже, команда Мечты спала во время кражи?

Другие варианты перевода слова sleeping

• Спать
• Спит
• Спал
• Спишь
• Спящий
• Сплю
• Сон
• Спальный
• Спали
• Спят
• Спите
• Спим