Примеры в контексте "Sleeping - Спала"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleeping — Спала

• She hasn't been sleeping well and she's been complaining of headaches.

  Она плохо спала, и последние несколько дней она жалуется на головные боли.

• I was sleeping in my new jammies.

  Я спала в своей новой пижаме.

• Did you notice I was sleeping, Chon?

  Ты заметила, что я спала, Чон?

• You took it while I was sleeping?

  Ты забрала их пока я спала?

• I spent six months on the couch sleeping in my clothes.

  я полгода провела на диване, спала в одежде.

• I don't get how one dog keeps you awake When you grew up sleeping through Cockfights and revolutions.

  Я не понимаю как всего лишь одна собака не даёт тебе спать, тока как пока ты росла ты спала под звуки петушиных боев и революций.

• So I've been sleeping at Mark's, I don't think I can take another night in my dead best friend's bed.

  Поэтому я спала у Марка, и я не думаю, что выдержу еще одну ночь в кровати моего мертвого лучшего друга.

• I wasn't sleeping around, it was one man!

  Я не спала с другими, это был только один мужчина!

• While I wasn't sleeping, I had a revelation, and I started an online dating profile.

  И пока не спала, меня озарило, и я завела анкету для онлайн-знакомств.

• While I was sleeping, elves came in and mowed the yard, chopped firewood, even fixed the squeaky screen door out back so I can sneak out.

  Пока я спала, эльфы пришли и скосили двор покололи дрова, даже поставили снова скрипучие двери, чтобы я не смогла убежать.

• It's kind of late, but since I'm a gentleman of leisure, and you've taken up professional sleeping.

  Поздновато, но, поскольку я джентльмен отдыха, а ты так профессионально спала...

• He took a picture of your hand while you were sleeping?

  Он сфотографировал твою руку, пока ты спала?

• If I could get her sleeping normally, I would get my life back.

  Если бы она спала по ночам, я бы вернулась к прежней жизни.

• When I gave Dean his final check, he said that you've been sleeping downstairs because you don't feel safe up here.

  Когда я отдала Дину последний чек, он сказал, что ты спала внизу, потому что здесь тебе не безопасно.

• Will you tell me everything that happened while I was sleeping?

  Ты расскажешь мне все, что произошло пока я спала?

• Remember the girl who was sleeping on your porch?

  Помните ту девицу, которая спала перед домом?

• The video flashes back to the boy secretly injecting himself with drugs on a previous night while the girl is sleeping.

  Клип относит назад к моменту, где парень тайно колет себе наркотики в предыдущую ночь, в то время когда девушка спала.

• And who delivered the cupcakes this morning while you were sleeping?

  А кто доставил утром кексы пока ты спала? Я.

• When I left the house, Sarah was sleeping.

  Когда я уходил, Сара спала. и как Лиланду удалось продержаться этот день?

• You were thinking about him while sleeping me?

  Когда спала со мной, ты думала о нем?

• In my apartment, while I was sleeping?

  В моей квартире..., когда я спала!

• And I never felt a single tooth come in, plus I was sleeping through the night at six weeks.

  И я никогда не чувствовала боли от того, что растут зубы, плюс уже в шесть недель я спала всю ночь.

• She said her husband probably bit her while she was sleeping.

  Ей кажется, что ее муж укусил ее, пока она спала.

• He's cleaning your sheets while you're sleeping?

  Он постирал простыни, пока ты спала?

• No, it's all right. I wasn't sleeping.

  Нет, все в порядке, я не спала.

Другие варианты перевода слова sleeping

• Спать
• Спит
• Спал
• Спишь
• Спящий
• Сплю
• Сон
• Спальный
• Спали
• Спят
• Спите
• Спим