Английский - русский
Перевод слова Sites
Вариант перевода Сайтах

Примеры в контексте "Sites - Сайтах"

Примеры: Sites - Сайтах
A different cookie is used for each website, and visitors are not tracked across multiple sites. Для каждого веб-сайта используется особый файл cookie, поэтому посетителей нельзя отслеживать сразу на нескольких сайтах.
Tutorial on this topic may have previously written on Wordpress sites can also make your guidelines to follow. Учебник по этому вопросу, возможно, ранее списанных на сайтах Wordpress можно сделать руководящие принципы для подражания.
Not all ports have pages yet, and most of them are on external sites. Не все переносы пока имеют собственные страницы, а большая часть тех, что есть, находится на других сайтах.
Use Rights: brush both sites may be used freely for personal, and commercial purposes. Права на использование: щетка обоих сайтах, могут свободно использоваться для личных и коммерческих целях.
On 17 November 2008, the video was available digitally on the official sites of download. 17 ноября 2008 года видео было доступно в цифровой форме на официальных сайтах загрузки.
Any use of the materials of the Site on other sites or computer networks is prohibited. Любое использование материалов Сайта на других сайтах или в компьютерных сетях запрещается.
Place the ISPserever banners on your sites. Размещать баннеры ISPserver на своих сайтах.
GPS coordinates of the project are in the system used on sites Garmin GPS N45 45.891 E25 16.849. GPS координаты проекта в системе используется на сайтах Garmin GPS N45 45,891 E25 16,849.
The publication of your author's materials and articles on our sites. Публикация Ваших авторских материалов и статей на наших сайтах.
Finally, post your video in all the sites that offer such services. Наконец, должность ваше видео на всех сайтах, которые предлагают подобные услуги.
Nearly a year I started using PTC sites to earn extra money. Почти год я начал использовать РТС сайтах, чтобы заработать дополнительные деньги.
Also, the embedded player was created, which can be placed on any sites and social networks. Также пользователям ресурса стал доступен встраиваемый плеер, который можно размещать на любых сайтах и в социальных сетях.
This variable may affect the document contents at some sites. Эта переменная может влиять на содержимое документов на некоторых сайтах.
For agencies and advertisers, sales house AdBroker places advertising on sites that offer the biggest coverage of the target audience of the client. Для агентств и рекламодателей сейлз-хаус AdBroker размещает рекламу на сайтах, которые дают наибольший охват целевой аудитории клиента.
In 1978, it was reported that The Librarian was in use at over 3,000 sites. В 1978 году было заявлено, что The Librarian используется на более чем 3,000 сайтах.
YubiKey also allows for storing static passwords for use at sites that do not support one-time passwords. YubiKey также позволяет хранить статические пароли для использования на сайтах, которые не поддерживают одноразовые пароли.
It was necessary to present REDEX in the Internet because it was difficult to find useful information about these products even on English-speaking sites. Необходимо было представить Redex в Интернете, поскольку даже на англоязычных сайтах сложно было найти полезную информацию о продукции.
It was released in November 2016 and allows users to keep track of new and unread posts and notifications across multiple Discourse sites. Он был выпущен в ноябре 2016 года и позволяет пользователям отслеживать новые и непрочитанные сообщения и уведомления на нескольких сайтах Discourse.
This online gambling page has been dedicated to only give information about bingo sites that support Ukash. Эта страница посвящена только информации о бинго сайтах, которые поддерживают Ukash.
Analysis of traffic at several sites located at one and the same server. Анализ трафика на нескольких сайтах находящихся на одном сервере.
Now you can buy one copy of the system and use it to analyze traffic on all sites located at your server. Вы можете купить одну копию системы и использовать её для анализа трафика на всех сайтах вашего сервера.
This very complicated protein contains heme A at two different sites, each with a different function. Этот очень сложный белок содержит гем а на двух сайтах, выполняющих различные функции.
Patricia was on multiple dating sites. Патрисия была на нескольких сайтах знакомств.
The track also released on music sites and charted No. on Mnet's music chart. Трек также был выпущен на музыкальных сайтах и наметил No. в музыкальном чарте Mnet.
Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other sites. Обратите внимание, пожалуйста, на то, что мы не несем ответственности за меры конфиденциальности, применяемые на других сайтах.