| Make it quick. I'm short in time. | Поторопись, у меня мало времени. |
| What is this? - Time is short. | Что такое? - Времени мало. |
| It's too short... even for you. | Этого мало... даже для тебя. |
| If you are a bit short in mathematical skills, don't worry. | Если у вас мало опыта в математике, не переживайте. |
| But an important limitation of his argument is that it gives short shrift to policy innovation. | Но важный недостаток его аргументов в том, что он уделяет мало внимания политическим инновациям. |
| Hydrogen is in relatively short supply in the Venusian atmosphere. | Водорода в атмосфере Венеры относительно мало. |
| Climate, terrain, and soil conditions are not particularly favorable for farming, with a relatively short cropping season. | Климат, ландшафт и состав почвы слабо подходят для земледелия и оставляют сравнительно мало времени на уборку урожая. |
| Time must've been short but you could've tried. | Времени было мало, но вы могли хотя бы постараться. |
| Sorry it's so sudden, but you know, time is short. | Извините, это так неожиданно, но понимаете, времени мало. |
| Time is short, since global problems are mounting rapidly. | Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. |
| From what I gather, supplies are desperately short. | Насколько я знаю, припасов слишком мало. |
| We have a very short window to get her warm. | У нас очень мало времени, чтобы согреть её. |
| It's just, I'm a little short on cash. | Просто у меня очень мало денег... |
| I'ma try to make it back for lunch, but we're short a man. | Я постараюсь вернуться к обеду, но у нас мало людей. |
| Time is short, so this is your last chance to answer some questions. | Времени мало, так что это ваш последний шанс ответить на некоторые вопросы. |
| I know your time is short Mrs. Newberry. | Я знаю, что у вас мало времени Мисс Ньюберри. |
| She's not here, and I'm short on time. | Она не здесь, и я мало времени. |
| Time was short. I offered my knowledge. | Было мало времени, я предложила свои знания. |
| Time is short - we need to act quickly. | Времени у нас мало, и действовать нам нужно быстро. |
| Mr. LALLAH said that the report was long on legal detail but short on practical data. | Г-н ЛАЛЛАХ говорит, что в докладе приведено много подробностей юридического характера, но мало практических сведений. |
| The time left to reach political solutions is critically short, yet there is still time. | Времени для выхода на политические решения осталось критически мало, но оно еще есть. |
| The time was short, the path was long, and the circumstances were very difficult. | Времени было мало, путь предстояло пройти долгий, а обстоятельства были очень трудными. |
| I'm a man short, Reese. | У меня мало людей, Риз. |
| Time is short, and I'll be brief. | Времени мало, так что я буду краток. |
| No offense, but we're short on time ourselves today. | Без обид, но у нас сегодня мало свободного времени. |