| Time is short, let's go already. | Времени мало, поехали уже. |
| But, doctor, time is short. | Но времени очень мало! |
| It's too short a window for a contagious event. | Слишком мало времени для заражения. |
| Were we short on water? | У нас было мало воды? |
| Too short, speak a little longer. | Слишком мало, говори подольше. |
| We're a little short on time here. | У нас мало времени. |
| We're short on ammo. | У нас мало боеприпасов. |
| I've been really short on time. | У меня было мало времени. |
| We are short a horse. | У нас мало лошадей. |
| My time is of short offering. | У меня мало времени. |
| With regards to other apprenticeship training programmes, the apprentices must for short periods of time attend courses offered at vocational colleges in Denmark, as the number of apprentices per programme is too small to sustain an offering of many such courses on the Faroes. | Что касается других программ профессионально-технической подготовки, то в их рамках ученики обязаны в течение непродолжительных периодов времени прослушивать курсы в профессионально-технических училищах Дании, поскольку число учеников на программу слишком мало, чтобы позволить себе иметь большое число таких курсов на Фарерских островах. |
| I'm running short. | У меня осталось мало времени. |
| We're so short. | У нас осталось мало людей. |
| I'm short on time here. | Времени итак осталось мало. |
| That's not so short. | Это не так уж мало! |
| Unfortunately, it's a very short window. | К сожалению, времени мало. |
| Is the time short? | У нас мало времени? |
| Time is short, sir! | Его мало, сэр! |
| Time is now very short. | Времени сейчас осталось уже очень мало. |
| We're short on numbers. | У нас мало номеров. |
| Is that a long time or a short one? | Много это или мало? |
| However, time is running short. | Однако времени остается мало. |
| However, time was short. | Однако времени остается мало. |
| We're short on receivables. | У нас пока что мало поступлений. |
| Layla's time is short. | У Лейлы мало времени. |