Don't order room service. |
Не зови гостиничный сервис. |
Like our new messaging service. |
Как наш сервис рассылки. |
The service was impeccable as always. |
Как всегда, сервис был безупречен |
The service today is closed. |
В настоящее время сервис закрыт. |
The service is not available at this time. |
В данный момент сервис недоступен. |
Its prepaid service is called Pay&Go. |
Предоплаченный сервис называется Pay&Go. |
Can you locate the service? |
Ты можешь найти сервис? |
This is first-class service. |
И правда, первоклассный сервис. |
A full service restaurant is also planned. |
Также был внедрён ресторанный сервис. |
The service is currently unavailable. |
В данный момент сервис недоступен. |
Give good service to your clients. |
Обеспечь хороший сервис нашим клиентам. |
The clinic has a service. |
У клиники свой сервис. |
The cell service in here is awesome. |
Сервис клетка здесь является удивительным. |
The service was originally a product of Four11 Corporation. |
Изначально сервис принадлежал Four11 Corporation. |
People, service, profit. |
Люди, сервис, прибыль. |
Cell service is iffy, though. |
И всё-таки это паршивый сервис. |
It's normal service in Denmark. |
Это обычный сервис в Дании. |
The rest is service. |
Остальное был просто сервис. |
This is just an incidental service. |
Это просто ненавязчивый сервис. |
Hotmail addresses now use Microsoft's service. |
На данный момент компания Microsoft создает новый почтовый сервис. |
Also we still improve our service according to our users' suggestions. |
Кроме того, мы добавили несколько уникальных функций и настроек и каждый день продолжаем улучшать и совершенствовать наш сервис в соответствии с пожеланиями наших пользователей. |
Telligent also discontinued BlogMailr, a free email-to-blog service. |
Еще один проект с которым компания распрощалась: BlogMailr - бесплатный сервис публикации постов в блоги с помощью e-mail. |
Car repairing - Professional car repairing, maintenance and painting service. |
Сервис - Предлагаем профессиональный сервис, покраску и уход автомобиля. |
The highly professional service of the personnel compliments these exclusive surroundings. |
Высоко профессиональный сервис приятно дополняет эксклюзивные черты отеля. |
The service will operate alongside Hulu-an existing over-the-top service that Disney will hold 60% ownership in following its Fox purchase. |
Сервис будет работать параллельно с Hulu - ОТТ сервис, 60 % доли собственности которого, после покупки FOX, будут принадлежать Disney. |