| I don't know what you're seeing right now, Bill. | Не знаю, что ты там у себя видишь, Билл. |
| So, you're not seeing anything? | То есть ты не видишь ничего подозрительного? |
| You're not hearing voices, you're not seeing things. | Ты не слышишь голосов, не видишь призраков. |
| Are you still seeing things... the colors? | Ты до сих пор видишь цвета? |
| Do you keep seeing visions of a crow? | Ты до сих пор видишь ворона? |
| These the symbols you're seeing in your head? | Эти символы ты видишь в своей голове? |
| l don't know what you are seeing. | Я не знаю, что ты видишь. |
| Are you seeing something I'm not? | Ты видишь то, чего не вижу я? |
| What, you seeing something you like down there, Bartowski? | Что, ты видишь что-то, что тебе понравилось там, Бартовски? |
| Because this... will be the last time you'll be seeing any of this. | Потому что это... в последний раз ты видишь все это. |
| What are you seeing there, Henry? | Генри, что ты там видишь? |
| Barry, what you're seeing is the Speed Force: | Барри, сейчас ты видишь Спид Форс: |
| But, you know, no matter how tough you think your dad is it's a little disconcerting seeing him laying there all vulnerable. | Но, знаешь... какими бы крепким тебе не казался твой отец, как-то не по себе, когда видишь его в постели, такого беззащитного. |
| So, is someone seeing everything you see? | Так кто-то видит всё, что видишь ты? |
| And it helps a lot, too, about your eating veal at luncheon, seeing Bill up there, because he's coming down tonight. | Потому что это объясняет и твоё несварение от говядины и то, что ты видишь Билла там, ведь сегодня он будет здесь. |
| Why do you keep seeing your brother down here? | Почему ты постоянно видишь тут своего брата? |
| Kyle. Kyle, what you're seeing isn't real. | Кайл то, что ты видишь, не реально. |
| Dukat, if you are seeing this recording, you tried to abandon your post while the station's self-destruct sequence was engaged. | Дукат, если ты видишь эту запись, значит, ты попытался оставить свой пост после того, как была активирована система самоуничтожения станции. |
| Wait, are you seeing him right now? | Постой, ты видишь его прямо сейчас? |
| I tend to stand too close to the urinal, so... what you're seeing there is splash back. | Это я обычно стою слишком близко к писсуару, так что... то, что ты видишь, это от брызг. |
| Are you seeing the future - now too? | А сейчас ты тоже видишь будущее? |
| It's the same reason why you think you're seeing me now. | По той же причине тебе сейчас кажется, что ты меня видишь. |
| See what you're seeing there? | Да. Ты знаешь, что ты видишь? |
| But you're seeing more than what's actually there. | Но ты видишь больше, чем есть на самом деле. |
| "Hai Lai," you're just seeing the little tip of the iceberg. | Хайлей, ты видишь лишь верхушку айсберга. |