Hang, on, Tripp, you're not seeing what I'm seeing. |
Трипп, ты не видишь того, что вижу я. |
I'm not seeing what you're seeing. |
Я не вижу того, что видишь ты. |
You're only seeing what's in front of you. |
Ты видишь только то, что находится перед тобой. |
You're seeing what I'm seeing. |
Ты видишь то же, что и я. |
You're not seeing me, you're seeing Lilli's wigs and makeup, I'm somewhere hidden underneath. |
Ты не видишь меня, это парики и грим Лилли, я спрятана глубоко за. |
You're seeing the involuntary muscle movements of your own eyes. |
Ты видишь непроизвольные движение глазных мускулов. |
You need to tell me what you're seeing out there... |
Скажи мне, что ты там видишь... |
You're not seeing things that aren't there. |
Ты не видишь вещи, которых здесь нет. |
Sarah, honey, you're seeing things, people that aren't there. |
Сара, дорогая, ты видишь предметы, людей, которых здесь нет. |
What you're seeing right now, we call that the big picture. |
То, что ты видишь сейчас, мы называем полная картина. |
But seeing as you're leaving... |
Как видишь, я не вооружен. |
I can't see what you're seeing. |
Я не вижу то, что ты видишь. |
What you are seeing is not real. |
То, что ты видишь, нереально. |
I don't want to talk about you seeing a dead woman. |
Я не хочу говорить о том, что ты видишь мёртвую женщину. |
I know you're seeing this. |
Я знаю, что ты нас видишь. |
It's just seeing those chickens with an empty stomach. |
Ты курицу видишь в пустым желудку. |
It's like looking up at the sky and seeing only one... |
Словно глядишь в небо и видишь... |
You're not the only one seeing things. |
Не только ты один видишь всякое. |
They are just dating and you are already seeing children. |
Они едва встречаться начали, а ты уже внуков видишь. |
Same thing you're seeing in my eyes. |
И то же ты видишь в моих. |
When the seeing is bad the image of Mars blurs and distorts and you have to ignore what you've observed. |
Когда видимость плохая, изображение Марса размывается и искажается, и приходится игнорировать то, что видишь. |
Been seeing me in your dreams? |
Может быть, ты видишь меня в снах? |
You see, the person that Nancy is seeing is me. |
Видишь ли, человек, с которым встречается Нэнси, это я. |
Not to mention seeing me every day. |
Дедушку с папой каждый день видишь. |
You feel inadequate seeing a house that's fancier than yours. |
Ты чувствуешь себя неполноценным, когда видишь дом лучше своего. |