I suppose so, seeing how many there are. |
Наверно, видишь, сколько их. |
Okay. You're seeing red, Vince. |
Ты же видишь красный, Винс. |
No, no, what you're seeing is a perfectly healthy professional relationship. |
Нет, то, что ты видишь - это идеально здоровые профессиональные отношения. |
Glad you're seeing it my way. |
Рад, что ты видишь так же, как я. |
Tell him what you're seeing. |
Скажи ему, что ты видишь. |
You're seeing something that isn't there. |
Ты видишь то, чего нет. |
You're not seeing what's above you. |
И не видишь, что над. |
Personally, I think you're seeing things. |
Лично, я думаю, что ты это видишь. |
Could always call me Oswin, seeing as that's my name. |
Не мог бы ты называть меня Освин - видишь ли, так меня зовут. |
I hate that you're seeing me like this. |
Ужасно, что ты видишь меня такой. |
You're seeing things that aren't even here. |
Ты видишь то, чего нет. |
You're seeing conspiracies that don't exist. |
Ты видишь заговор там, где его нет. |
But you're seeing it cockeyed. |
Но ты же видишь, что он заблуждается. |
Somehow you're seeing inside there. |
Каким-то образом ты видишь, что происходит в доме. |
You see your body because you like seeing one. |
Ты видишь своё тело, потому что тебе нравится его видеть. |
You are seeing what you want to see, not the truth of this place. |
Ты видишь то, что хочешь видеть, но не правду этого места. |
You're seeing me take my first steps. |
Ты видишь, как я делаю первые шаги. |
You see what I'm seeing? |
Ты видишь то, что я вижу? |
One has to choose between seeing oneself and being seen. |
Приходится выбирать между тем, как видишь себя сам и как видят тебя другие |
Are you still seeing strange things? |
Ты все еще видишь эти странные вещи? |
"There is something wonderful about seeing someone"who has found her true purpose on earth. |
Есть нечто особенное в том, что видишь, как кто-то нашёл своё призвание в этом мире. |
For seeing me the way I can't see myself sometimes. |
За то, что видишь меня такой, какой я себя сама иногда не вижу. |
You're seeing the future that freely. |
Ты видишь далекое будущее - это немного фантастично. |
Kind of a shock seeing it for the first time. |
Просто шок, когда видишь в первый раз. |
I'm seeing what you seeing. |
Я вижу то, что видишь ты. |