| But I mainly get scared 'cause my mother's scared of him. | Но в основном я боюсь потому, что мама боится его. |
| He's scared to be here, I'm scared to be leaving. | Он боится оставаться здесь, а я боюсь уйти. |
| Too scared to face LokSat, too scared to work with us. | Слишком боится идти к Локсету, слишком боится работать с нами. |
| And my wife's too scared to, but I'm too scared not to. | Моя жена слишком боится спросить, а мне слишком страшно не спрашивать. |
| It's better that she's scared of me than scared of herself. | Лучше пусть она боится меня, чем саму себя. |
| The girl wrote in her journal that she was scared of him. | Девушка написала в дневнике, что боится его. |
| According to her journal, she said she was pretty scared of you. | В своём дневнике она написала, что боится тебя. |
| Anna did write that she was scared of Odell several times. | Анна несколько раз писала, что боится Оделла. |
| That means a lot coming from someone who's scared to ask girls out on dates. | Интересно это слышать от человека, который боится - пригласить девушку на свидание. |
| Gretchen was so scared of me meeting her parents that she hired fake parents. | Гретхен так боится, что я познакомлюсь с ее родителями, что она наняла подсадных родителей. |
| But she broke up with me because she's scared of what you'll do. | Она порвала со мной, потому что боится тебя. |
| I didn't think anything scared him. | Мне казалось, он ничего не боится. |
| She's scared of meeting you, so be nice. | Она боится встречи с тобой, так что будь полегче с ней. |
| He's stalling because he's scared. | Он тянет время, потому что он боится. |
| Her therapist has her use it when she's scared to tell me something. | Психолог заставляет ее использовать это, если она что-то боится мне рассказать. |
| He's scared of anyone finding out. | Он боится, что кто-нибудь узнает. |
| I know what he's scared of. | Я знаю, чего он боится. |
| An educated doctor who isn't scared of ghosts. | Образованный доктор, который не боится призраков. |
| That's big talk for somebody who's scared of Catherine Avery. | Довольно громкие слова для того, кто боится Кэтрин Эйвери. |
| He was close to giving us a name, but now he's scared again. | Он был готов уже назвать нам имя, но теперь опять боится. |
| He does this when he's scared. | Он так поступает, когда боится. |
| Detective Vogel is so scared of Fales, he won't testify. | Детектив Вогел так боится Файлса, что отказывается давать показания. |
| Pat's way more scared of us than we are of him. | Пэт гораздо сильнее боится нас, чем мы его. |
| He punched you because he's scared of you. | Он врезал тебе, потому что боится тебя. |
| You know, he's scared of his own shadow. | Знаешь, он панически боится своей собственной тени. |