Английский - русский
Перевод слова Scared
Вариант перевода Боится

Примеры в контексте "Scared - Боится"

Примеры: Scared - Боится
Alex, he's already scared enough of me as it is. Алекс, он и так уже меня боится.
The thing RIAA is scared of is that their billion dollar backbone can no longer shelter people from exploring music themselves. Дело RIAA боится, что их млрд. долларов позвоночник уже не может жилье людям изучать музыку сами.
Chi is particularly attracted to small moving objects, but is scared by larger animals, especially dogs. Ти особенно привлекают небольшие движущиеся объекты, но боится больших животных, особенно собак.
Homer is also scared when Marge reminds him for the 11th time they are planning to attend a bartender convention in Aruba. Гомер также боится, когда супруга напоминает ему в 11-й раз, что они планируют посетить конвенцию барменов на Арубе.
He's not scared for his own life. Он боится не за свою жизнь.
Mama's more scared than me. Мама боится еще больше, чем я.
Christina, who's going so far away, and yet scared by the sound of a siren. Кристина, кто собирается уехать далеко, но боится звука сирен.
He's scared of Slavs, and besides, I'm younger. Он боится славян, и к тому же, я моложе.
That is, of course, if annie's not too scared of getting beat. Конечно, если Энни не боится проиграть.
If Benny's scared, he's got to be a Chinese Triad. Если Бенни боится, значит, он - из китайской Триады.
See, I thought John Casey wasn't scared of anything. А я думал, что Джон Кейси ничего не боится.
Armed to the teeth, an scared of a pen. Вооружён до зубов и боится ручки.
She gets a little scared sometimes when she's in the stands at races. Иногда она немного боится, когда смотрит гонку с трибуны.
Organized psychiatry appears to have little interest in ECT, or is scared of harassment from patient advocates. Организованная психиатрия, похоже, мало заинтересована в применении ЭШТ, или попросту боится судебных преследований адвокатами пациентов.
He's hesitating because he's scared. Он колеблется, потому что боится.
Now the arrogant central bankers were the ones running scared. Теперь высокомерные центральные банки стали теми, кто боится.
You're just the part of me that's scared. Ты просто часть меня, которая боится.
He says she's scared of getting old. Он говорит, что она боится постареть.
He does it because people are scared. Он ставит их тем людям, кто боится.
but you said the DEATH is scared of him Но ты говорила, что сама Смерть боится его!
Look, she's not scared of them anymore. Посмотри! Она их уже не боится.
But that kid is scared of his own shadow, and he's definitely scared of yours. Но этот парень боится собственной тени и уж точно боится тебя.
I never met anyone so scared of being alone. Редко кто до такой степени боится одиночества.
She's afraid of being scared during a horror film. Она боится испугаться во время просмотра фильма ужасов.
A girl who I thought was a friend said she was scared of me. Девушка, которая, как я считала, была моей подругой, сказала мне, что она меня боится.