He's scared of losing his job, just like everyone else. |
Он боится потерять свою работу, как и все остальные. |
At first, we thought the bunny was just scared of us. |
Сначала мы думали, что кролик нас боится. |
It wasn't long before we realized the bunny wasn't scared of us. |
Но вскоре мы поняли, что кролик не боится нас. |
Real breakthroughs happen Because someone is scared to death To stop trying. |
Настоящие открытия случаются, когда-то кто-то боится потерять надежду. |
No, he's not scared. |
Да нет, он не боится. |
The chimp, if it's threatened or scared, will fight and in some cases even kill its own. |
Шимпанзе, когда угрожает или боится, сражается и порой даже насмерть. |
But he's so scared of 'em he actually faked his own death. |
Но он так их боится, что инсценировал свою смерть. |
He's scared, so he talks a funny language. |
Он боится, поэтому он говорит на таком странном языке. |
And obviously, he's scared of what's about to happen to him. |
И конечно, он боится того, что с ним может случиться. |
Von Zimmel is scared of the Mossad. |
Происходит то, что Фон Циммель боится Моссада. |
On the inside, a more vulnerable Mary too scared to show it. |
С внутренней стороны - более уязвимая Мэри слишком боится открыться. |
That girl at Snow's, she's scared to talk. |
Эта девушка из Сноу, боится говорить. |
He's going fast, he's scared. |
Он идет быстро, он боится. |
She's scared of him but can't get anyone to take her seriously. |
Она боится его, но не может добиться, чтобы ее восприняли всерьез. |
But Scotty gets scared when people try to pet him. |
Но Скотти боится, когда люди гладят его. |
I know, but he's so scared. |
Я знаю, но он так боится. |
I should've known that she was scared. |
Мне следовало знать, что она боится. |
Dotty gets scared when she's still there after the teachers go home. |
Дотти боится оставаться там, когда учителя расходятся по домам. |
I mean, he's not scared of you. |
Видишь, он не боится тебя. |
Maybe he's scared of losing Ryan for good. |
Может, он боится потерять Райана навсегда. |
No, when he gets scared, you have to tell him a story. |
Нет, когда он боится, нужно рассказать ему историю. |
He's decent and he's not scared. |
Он достойный, и он не боится. |
We know what he's scared of. |
Мы знаем, чего он боится. |
She's tough, but she's scared about something. |
Она сильная, но чего-то боится. |
He took off because he was scared of Lemond Bishop. |
Он сбежал, потому что боится Лемонда Бишопа. |