| Running to school for no reason. | Без причины бежит в школу. |
| Running back up there! | Бежит обратно в дом! |
| That little boy who's running back into his house, he may have a nice, clean fresh water supply, but he's got dirty hands that he's going to contaminate his water supply with. | У мальчика, что бежит к себе домой, может быть полно чудной, чистой и свежей воды, но он её всю заразит своими грязными руками. |
| [Speaking Spanish] He's running. | Он бежит из города. |
| Running towards the Rue Gabriel. | Грабитель бежит в сторону улицы Габриель. |
| Cunhaval - the third of three journey masks is made from elder wood; this mask is known as "the running of a hunting dog through the forest tracks of an unknown region". | Кюнхавал - третья из трех масок странствий, сделана из бузины; другое имя - «охотничья собака бежит лесными тропами в неведомый край». |
| Easy Company is running up Currahee! | Рота "Изи" бежит кросс на Куррахи! |
| Another variation is the running high impact front dropkick, the attacker charges from one corner to an opponent standing in the middle of the ring, catapulting the opponent into the corner. | Ещё один вариант - с разбегом и высокой отдачей, когда атакующий бежит из одного угла к противнику в центре ринга и отбрасывает его в другой угол. |