Английский - русский
Перевод слова Route
Вариант перевода Шоссе

Примеры в контексте "Route - Шоссе"

Примеры: Route - Шоссе
Garcia, call the Iowa State Police, tell them to be on the lookout for a minivan headed East towards route 6. Гарсия, свяжись с полицией Айовы, скажи им чтобы следили за минивэном, направляющимся на восток по шоссе 6.
The casino, the Lauquen, is on route 24. Казино, Лаукен, на шоссе 24.
This morning we were driving down... route 401. Сегодня утром мы ехали по шоссе 401!
Do you know what route we're on? Вы знаете на каком шоссе мы находимся?
her phone number's unlisted, but she still lives out on route 9. Ее телефонного номера нет в справочнике, но она все еще живет на 9 шоссе.
What about the mosser brothers gas station Out on route 202? Как насчет заправки братьев Моссер, на шоссе 202?
You're saying things like "It's bright" or "This is route 5" Ты бормочешь "как ярко" или "пятое шоссе".
In 1 m ile, make a right onto Route 17. Через полтора километра поверните на шоссе 17.
We're coming up Route 5, near Tobias State Park. Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.
If there's a problem, will meet at the picnic area near Route 80. Если возникнут проблемы, встречаемся на лужайке возле 80 шоссе.
Earlier today, you and your partner responded to a call out on Route 19... Сегодня утром вы с напарником приняли вызов на 19 шоссе...
We responded to a call out on Route 19. Мы приняли вызов на 19 шоссе.
There's an abandoned gas station past the intersection of Route 12 and Canterbury road. Там есть заброшенная заправочная станция после пересечения шоссе 12 и Кэнтербери-роуд.
Belfield is located between the junction of 2 major roadways, I-94 and U.S. Route 85. Белфилд находится на пересечении двух главных дорог I-94 и шоссе 85.
I'll repeat- scheduled for tonight the opening of Route E57... Повторяю - запланированное на сегодня открытие шоссе Е57...
Nathan found his partner frozen by a trouble on Route 19. Нейтан нашел его напарника замёрзшим на шоссе 19.
We responded to a call out on Route 19. Мы ответили на вызов на шоссе 19.
I suggest you try the pony farm on Route 401. Съезди на ферму пони по шоссе 401.
We just found a burned-out car about 50 miles away on Route 190. Мы только что нашли сожженную машину в 50 милях от шоссе 190.
Tammy Vasquez' pickup truck was spotted heading south on Route 34. Агенты! Пикап Тэмми Васкес был замечен в направлении к югу по Шоссе 34.
The truck leaves the casino takes route 14... and then takes route 3 to town. Машина выезжает из казино на шоссе 14... а потом на шоссе 3 до города.
Mathias, we're headed towards the reservation off route 14. Матайя, мы движемся к резервации по 14-ому шоссе.
Like deciding on the route of the new motorway. Например, маршрут прокладки нового шоссе.
Until recent times the highway has been the primary route connecting Adriatic coastal parts of Croatia. До недавних пор шоссе было главной дорогой, соединявшей всё адриатическое побережье Хорватии.
Damon's on his way to bury him in the woods off route 12. Дэймон едет похоронить его в лесу у 12ого шоссе.