| The interlude was recorded in room 1306 of the Radisson Blu Royal Hotel in Copenhagen, Denmark. | Интерлюдия была записана в комнате 1306 в отеле Radisson Blu Royal Hotel, город Копенгаген, Дания. |
| Imran's henchmen searchED everywhere for Raju, including checking into the hotel where he rented a room. | Приспешники Имрана обыскали повсюду Раджу, в том числе и в отеле, где он арендовал комнату. |
| It features an air-conditioned winter garden and a fitness room. | В отеле имеется зимний сад с кондиционером и фитнес-зал. |
| Inside the hotel one room was changed into a piece of art in which people can go to sleep. | В отеле один номер был преображен в произведение искусства, в котором люди могут идти спать. |
| So it is always worth booking your room well in advance. | Поэтому будет лучше, если вы забронируете номер в отеле заблаговременно. |
| By no doubt it is the most sunny room at the hotel. | Его по праву можно назвать одним из самых солнечных номеров в отеле. |
| Leisure facilities at the Eden Hotel Wolff include a sauna and a fitness room. | Для отдыха в отеле Eden Hotel Wolff имеется сауна и тренажерный зал. |
| Hotel has a lounge bar, fire place, breakfast room and internet access points. | В отеле имеется лаундж-бар, камин, комната для завтраков и точки доступа в Интернет. |
| The modern hotel has an outdoor terrace; a gym with sauna and steam room; and stylish, air-conditioned bedrooms. | В этом современном отеле есть открытая терраса, тренажерный зал с сауной и парной, а также стильные спальни с кондиционерами. |
| All room rates include a public transport ticket for the duration of your stay. | В стоимость каждого номера входит абонемент на общественный транспорт на все время Вашего пребывания в отеле. |
| And I have a room at the hotel next door. | И у меня есть номер в отеле по соседству. |
| I'm at the Mountcrest Inn of Fifth Street, room six. | Я в отеле "Маунткрист", Пятая улица, номер шесть. |
| If you go to a hotel, it's the last room. | И если в отеле это последняя свободная комната. |
| I can get a room ready. | Я могу вам снять номер в отеле. |
| We booked you a family room at the hotel on the roundabout. | Мы забронировали вашей семье комнату в отеле на окраине. |
| She made one stop and hasn't left her motel room since. | Она сделала остановку и с тех пор не покидала номер в отеле. |
| We've got you a room at the Missionary Hotel. | У нас есть комната для тебя в Миссионерском отеле. |
| Move our things to the smallest room you've got. Yes. | А нам подберите самую маленькую комнату в отеле, немедленно. |
| I booked the banquet room at The Oaks. | Я заказала банкетный зал в отеле Оукс. |
| The hotel has a cosy lobby with a bar and a tastefully furnished breakfast room. | В отеле есть уютный холл с баром и изысканный зал для завтраков. |
| The hotel also has a well-equipped fitness room and a boardroom, which is suitable for small meetings. | В отеле также есть хорошо оборудованный тренажерный зал и зал заседаний, который подходит для небольших совещаний. |
| We ended up in her room at the Hotel Verdad. | Мы оказались в её номере в отеле Вердад. |
| We got these keys from his pocket, of a room at the golden Eyes hotel. | В кармане мы нашли ключи от комнаты в отеле Золотой Глаз. |
| I can get you a room in my hotel. | Я могу выделить вам комнату у себя в отеле. |
| Well, it was the Bali room at the Cadillac Inn. | Ну, это была комната Бали в отеле Кадиллак. |