He does have a rocket! |
У дяди есть ракета. |
The NASA rocket is closing in on us. |
К нам приближается ракета НАСА. |
This rocket will fly to the moon? |
Эта ракета полетит на Луну? |
One satellite, one rocket. |
Один спутник - одна ракета. |
It's not a real rocket. |
Это не настоящая ракета. |
'Cause I'm a rocket right now. |
У меня как ракета. |
The rocket performed perfectly. |
Ракета показала себя отлично. |
Where is this rocket now? |
Где сейчас находится эта ракета? |
Is this a rocket ship? |
Это ракета, мистер? |
She is a rocket man. |
Она ракета, а не человек. |
Hammond's little boot thing takes off like a rocket. |
Башмачок Хаммонда разгоняется как ракета. |
That divot flew out of there like a rocket. |
Дерн взлетел как ракета. |
No, it's a rocket ship. |
Нет, это ракета. |
Did your rocket ship just take a nose dive? |
Твоя ракета вошла в штопор? |
And soon the rocket returns. |
И скоро обратная ракета. |
The signal - a red rocket. |
Сигнал - красная ракета. |
The rocket was designed as a two-stage rocket, with a total length of 510 cm and a launch weight of 32.5 kg. |
Ракета была задумана как двухступенчатая, ее общая длина составляла 510 см, а начальный вес - 32,5 кг. |
When the signal received by the rocket became weak and noisy, the rocket lost its lock on the ground guidance signal that supplied steering commands. |
Когда сигнал, получаемый ракетой стал слабым и нечётким, ракета потеряла синхронизацию с наземным сигналом управления, передававшим рулевые команды. |
The heaviest vehicle ever to leave the ground, the Saturn V rocket, was powered by five F-1 rocket engines generating a combined 180 million horsepower (134.2 gigawatt). |
Самое тяжелое транспортное средство, из поднимавшихся когда-либо с поверхности Земли: ракета Сатурн-5 была оснащена пятью ракетными двигателями F-1 общей мощностью в 180000000 лошадиных сил (134 МВт). |
With a flexible mode of operation, the rocket can achieve very high exhaust speeds, and even has the theoretical capability to take a manned rocket to Mars in 39 days. |
Благодаря этой системе ракета способна достигать таких высоких скоростей, что, теоретически, может доставить пилотируемый корабль на Марс за 39 дней. |
Some compete to see who has the biggest rocket. |
Некоторые соревнуются - чья ракета больше. |
Gas rocket is stuffed with toxic and radioactive wastes of fragrance industry. |
Ракета, начиненная токсичными и радиоактивными отходами парфюмерного производства. |
This is the rocket ship that launches it all. |
Это ракета, которая выведет тебя на звездную орбиту. |
The rocket would be built at a sea-side shipbuilder and towed to sea for launch. |
Ракета должна была строиться на судостроительной верфи на берегу моря и буксироваться к месту пуска. |
It's a 60-millimeter, 1 1/2-pound rocket - I mean, it's a beauty. |
Это 60-милиметровая, 1,5-фунтовая ракета... Я хочу сказать, это прекрасно. |