| Rocket, where are you going? | Постой, Ракета, ты куда? |
| They shot your son, Rocket! | Они стреляли в твоего сына, Ракета! |
| Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz. | Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине. |
| The Rocket's decided it's the end of his career. | Ракета решил закончить с хоккеем, с него довольно. |
| Rocket appeared in Quasar #15 in 1990 and later appeared in three issues of Sensational She-Hulk in 1992 (#44-46). | Ракета появился в номере «Квазар» #15 в 1990 и в трех выпусках «Сенсационная Женщина-Халк» (#44-46) в 1992 году. |
| Command ships - 800 Starship - 500 Rocket - 300 Missile - 100 Bomber - 100 Starhawk at AllGame "The Giant List of Classic Game Programmers".. | Командные корабли - 800 Звездный корабль - 500 Ракета - 300 Реактивный снаряд - 100 Бомбардировщик - 100 The Giant List of Classic Game Programmers (неопр.).. |
| Anyway, Simon wants to be an officer, Rocket wants food, | Ладно. Саймон хочет стать офицером, Ракета хочет жрать, |
| Originally designated Artillery Rocket XM31, the first unit was tested on 29 June 1951, with the first production rounds delivered in January 1953. | Ракета получила наименование Artillery Rocket XM31 и первый образец этой ракеты был испытан 29 июня 1951 года. |
| Rocket just stood there like a lemon! | А Ракета просто стоял с кислой миной. |
| Anderson's first film was Bottle Rocket (1996), based on a short film that he made with Luke and Owen Wilson. | Дебютный фильм Андерсона, «Бутылочная ракета» (1996), основанный на событиях короткометражки, который он сделал с Люком и Оуэном Уилсоном. |
| Nowadays in every city you will find a standard movie theatre "Rocket", where you can see a standard film. | А теперь во всех городах возводят типовой кинотеатр "Ракета", где можно посмотреть типовой художественный фильм. |
| So, Rocket, is it yes or no? | Ну так что, Ракета, да или нет? |
| Magic (1977-1978): Bushy (drums) and Walter Kibbey (drums), Ron "Rocket" Ritchotte (guitar, vocals), former Iron Butterfly members Philip Taylor Kramer (bass, vocals) and Bill DeMartines (keyboards, vocals). | Magic (1977-1978): Буши (ударные) и Уолтер Кибби (ударные), Рон «Ракета» Ритчотте (гитара, вокал), а также бывшие участники Iron Butterfly Филипп Тейлор Крамер (бас, вокал) и Билл ДеМартинес (клавишные, вокал). |
| This is heat-seeker rocket. | Это не базука, а тепловая ракета. |
| But did you know that Stevenson's Rocket, they reckoned would go at 27 to 30 miles an hour, and it was almost certain that if you were in a passenger carriage going over 30 miles an hour, | А вы знали, что Ракета Стивенсона, считалось, что они могли ехать от 44 до 48 км/ч, и они были абсолютно уверенны, что если ехать в пассажирском вагоне со скоростью больше 48 км/ч, |
| The rocket was launched into space. | Ракета была запущена в космос. |
| Is this a rocket ship? | Это ракета, сэр? |
| Ready with the rocket, sir. | Ракета готова, сэр. |
| This rocket is decadent and wasteful. | Эта ракета убыточная и неэкономная! |
| Mac, rocket on me. | Мак, Ракета, ко мне! |
| We are a rocket ship. | Мы - словно ракета. |
| That stone is coming in like a rocket. | Этот камень летит словно ракета. |
| Narrator: but we want a rocket. | Однако нам нужна ракета. |
| That was absolutely not a rocket. | Это была точно не ракета. |
| Propane rocket, here we go! | Пропановая ракета, полетели! |