| That rocket motor's about as reliable as a $2 coronet. | Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2$. |
| A rocket ship, right where Beacon Alpha Four went up. | Ракетный корабль, откуда утащили маяк альфа четыре. |
| This Kassam rocket attack represents a serious escalation of the current situation. | Этот ракетный обстрел представляет собой серьезную эскалацию нынешней напряженной ситуации. |
| "Can you make a rocket engine using hydrogen peroxide and silver?". | Можно ли сделать ракетный двигатель, используя перекись водорода и серебро? (англ.). |
| In recent years, the rocket pack has become popular among enthusiasts, and some have built them for themselves. | В последние годы ракетный ранец становится популярен у энтузиастов, которые строят его своими силами. |
| I want to check my rocket ship first. | Я хочу сперва проверить мой ракетный корабль. |
| I am retiring my rocket pack, Harry. | Я отправляю свой ракетный ранец в отставку, Гарри. |
| This leads to the closure, and the computer issues a weapon system command to the rocket volley on Soviet ships. | Это приводит к замыканию, и компьютер выдаёт системам вооружения команду на ракетный залп по советским кораблям. |
| Here, take this rocket pack I invented and explore the heavens yourself. | Вот, держи этот, изобретённый мной, ракетный ранец и отправляйся к небесам самостоятельно. |
| Dude, that rocket pack we made was amazing. | Чувак, ракетный ранец, который мы сделали, потрясающий. |
| All you'd need is a movable valve, and this rocket belt would self-destruct. | Все, что нужно - передвижной клапан, и этот ракетный пояс будет самоуничтожаемым. |
| The present rocket engine uses the surface material of celestial bodies as a working fluid. | Ракетный двигатель использует в качестве рабочего тела грунт небесных тел. |
| A possible third rocket attack was prevented by the Lebanese Armed Forces and UNIFIL. | Третий ракетный обстрел был предотвращен Ливанскими вооруженным силами и ВСООНЛ. |
| During October there was a direct rocket strike on a concrete car shelter in the UNAMI compound. | В октябре был нанесен прямой ракетный удар по бетонному укрытию для автомашин в месторасположении МООНСИ. |
| The launch would be carried out by a small solid rocket engine. | Для их запуска будет использован небольшой ракетный двигатель твердого топлива. |
| So we get out into the rocket silo. | Так мы можем попасть в ракетный бункер. |
| He's in the time loop as well making a rocket attack on Zeos. | Он в петле времени, собирается нанести ракетный удар по Зиосу. |
| Bell Aerosystems, Areojet General, and NASA have developed a restartable rocket engine. | Аэросистема Белла, Аэроджет Дженерал и НАСА разработало многоразовый ракетный двигатель |
| In late 2001, Mueller began developing a liquid-fueled rocket engine in his garage and later moved his project to a friend's warehouse in 2002. | В конце 2001 года Мюллер начал разрабатывать жидкостный ракетный двигатель в своем гараже, а в 2002 году перенёс работы на склад друга. |
| Despite the continuous hostile artillery and rocket bombardment of his command post, he persisted in retaining his position in close proximity to the enemy activity. | Несмотря на продолжающийся вражеский артиллерийский и ракетный обстрел он настоял на том, чтобы оставить свою позицию вблизи места деятельности вражеских войск. |
| Fire the rocket booster! I can't see who it is! | Зажигай ракетный ускоритель! я не вижу кто это! |
| Where are the rocket packs and home helicopters and food pills? | Где съемный ракетный ускоритель и домашние вертолеты и еда в виде пилюль? |
| Now, as soon as you get the death ray shut down, call me in my rocket ship and give me the signal to fire. | Так, как только вы отключите смертельный луч, вызовите мой ракетный корабль, и дайте мне сигнал к огню. |
| Daniel O'Donnell Klute (1921-1964) was an American rocket scientist and chemical engineer. | Клют, Дэниэл (1921-1964) - американский ракетный инженер и химик. |
| A rocket campaign for the Japanese Institute of Space and Aeronautical Science (ISAS) was successfully carried out at the end of February 1994. | В конце февраля 1994 года был успешно осуществлен ракетный проект для японского Института космической и астронавтической наук (ИСАС). |