My friend Rocket, here, has escaped 22 prisons. |
Мой друг Рокет вот сбежал из 22-х тюрем. |
Rocket, no one's calling you a monster. |
Рокет, никто тебя не называет монстром. |
(Man) We're ready for you, Rocket. |
Мы готовы для тебя, Рокет. |
Rudy, Rocket, and the scruffy one's Chicken. |
Руди, Рокет и Потрепанный цыпленок. |
Rocket, keep them off Gamora until she gets to the Milano. |
Рокет, отвлеки их от Гаморы, пока она не доберется до Милано. |
You know how Mac and Rocket would react. |
Ну, знаешь, как Мак и Рокет отреагируют. |
"I knew I should create a sensation", gasped the Rocket. |
"Я знал, это будет сенсацией",- прохрипел Рокет. |
Rocket consistently redefines "think". |
Рокет дает новое значение слову "думать". |
I have CJ, Rocket and the rest of the Beverly Hills Blitz Crew. |
У меня есть СД, Рокет и другие Беверли-Хиллз Блиц участники. |
George, meet my brothers - Rudy, Rocket and the scruffy one's Chicken. |
Джордж, познакомься с моими братьями - Руди, Рокет, и тот, что грязный, - Цыпа. |
Rocket, Rudy, bring out the good moonshine! |
Рокет, Руди, принесите хороший самогон! |
He's come over here, started dealing and Rocket or one of the other local drugs boys has took offence and offed him. |
Он приехал сюда, начал торговать наркотиками, А Рокет или один из местных наркоторговцев, На это обиделся и убрал его. |
Have you met Mac and Rocket? |
Ты вообще знаком с Маком и Рокет? |
Simon, go and round up Rocket, Mac and Millsy, meet me in my quarters. |
Саймон, пойди и собери Рокет, Мака и Милзи, встретимся в моей комнате. |
Speaking of which, Rocket, come and show us a proper tango hold. |
Кстати, об ошибке, Рокет, ты должен выйти показать нам правильную поддержку для танго. |
Rocket's not scared of me because he knows there's a line I won't cross. |
Рокет не боится меня, потому что знает, что есть граница, которую я не перейду. |
And whatever you do, don't tell Mac and Rocket about the dancing. |
И чем бы ты не был занят, не проговорись Маку и Рокет о танцах. |
"I'm Davy Rocket and we have a very special show for you today..." |
"Я Дэви Рокет и сегодня у нас будет нечто особенное," |
The cheese can be eaten grated with salads such as radicchio or rucola (rocket, arugula) and with spices and tomato on bruschetta. |
Сыр можно употреблять в пищу натертым в салатах, таких как радиккио или руккола (рокет, аругула), и со специями и помидорами на брускетте. |
Rocket says it was you. |
Рокет говорит, что это был ты. |
There are too many of them, Rocket! |
Их слишком много, Рокет! |
Now, you listen to me, Rocket. |
Теперь послушай меня, Рокет, |
Good night, Rocket Man. |
Доброй ночи, Рокет Мэн. |
Calls itself "Rocket." |
Называет себя "Рокет" |
Rocket, you're drunk. |
Рокет, ты пьян. |