| The ride along was a date? | Эта поездка была свиданием? |
| How was your morning ride? | Как была Ваша утренняя поездка? |
| I love this ride. | Мне нравится эта поездка. |
| It's a long ride, honey! | Это длинная поездка, дорогая. |
| My smoothest ride yet, Major. | Самая плавная поездка, майор. |
| Was your moonlight ride that tiring? | Тебя так утомила ночная поездка? |
| It's a nice ride. | Это - хорошая поездка. |
| How long is the ride? | Как долго длится поездка? |
| What? -A boat ride! | Да поездка на лодке! |
| Did you have a nice ambulance ride? | Как поездка на скорой? |
| That was a heavenly ride, Stefan | Это была чудесная поездка. |
| Take a New York taxi ride with no traffic. | Поездка на такси без пробок. |
| How was the ride in, sir? | Как была поездка, сэр? |
| It was a very long ride. | Это была долгая поездка. |
| I guess that's my ride. | Я думаю это моя поездка. |
| Gentlemen, we're looking at a pretty short ride. | Господа, поездка получилась короткой. |
| It was a really long car ride. | Это была очень долгая поездка. |
| One last ride on the chocolate pony. | Последняя поездка на шоколадном пони. |
| Saint Nick's last ride. | Последняя поездка Святого Ника. |
| Like it's a ride. | Как будто это поездка. |
| Did the ride kick-start your memory at all? | Поездка освежила твою память? |
| The ride only takes a minute. | Но поездка займет всего минуту. |
| It was a long ride. | Это была длинная поездка. |
| My ride's waiting for me. | Моя поездка не будет ждать. |
| The ride was good for me. | Поездка пошла мне на пользу. |