Английский - русский
Перевод слова Registered
Вариант перевода Отмечено

Примеры в контексте "Registered - Отмечено"

Примеры: Registered - Отмечено
In 2012,822,000 births were registered, a birth rate of 12.6 per thousand. В 2012 году было отмечено 822000 рождений, что соответствует показателю рождаемости в 12,6%...
The survey also revealed that at only half of the organizations no impairment to or interference in the independence/objectivity of the audit/auditors was registered in the last five years. Обследование показало также, что в последние пять лет не было отмечено никакого ущемления или подрыва независимости/объективности аудита/аудитора лишь в половине организаций.
It is to be noted that housing production in 2006 registered a growth rate of 7.58% as compared to the previous year (2004). Было также отмечено, что в 2006 году в жилищном секторе темпы роста составили на 7,58% больше, чем в предыдущем году (2004 год).