Most of the Digital hosts remain on Radio Disney. |
Несколько провайдеров цифрового кабельного радио-услуги предлагают Radio Disney. |
His sister is Jennifer Koppelman Hutt, who hosts a Sirius Satellite Radio show called Just Jenny. |
Его сестрой является Дженнифер Коппельман Хатт, ведущая шоу «Справедливая Дженни» на Sirius Satelite Radio. |
His poems in England have appeared in diverse magazines and been broadcast on BBC Radio 3. |
Её письма были опубликованы во многих журналах и транслированы на CBS Radio. |
In 1991, BBC Radio broadcast an adaptation by Adrian Bean, starring Diana Rigg and Martin Jarvis. |
В 1991 BBC Radio показало адаптацию с Дайаной Ригг и Мартином Харвисом. |
The story was also covered by National Public Radio and SmartPlanet. |
Также эта история была освещена на National Public Radio и в Smart Planetruen. |
In June 2012, Cambridge Silicon Radio paid $1M for Trident's audio products. |
В июне 2012 года компания CSR plc. (бывшая Cambridge Silicon Radio) приобрела линейку аудиопродуктов Trident за 1 млн. долларов США. |
Chivers has commentated for BBC Radio and remains a popular matchday host at White Hart Lane. |
Чиверс комментировал матчи на «ВВС Radio» и продолжает вести комментарии туров чемпионата на «Уайт Харт Лейн». |
She presented Radio 4's travel programme Excess Baggage until it was axed in 2012. |
Также на Radio 4 под её руководством выходила программа о путешествиях Дополнительный багаж, но в 2012 году она была снята с эфира. |
Levashov was also broadcast on Russian Voice Radio (San Francisco). |
Левашов также выступал в эфире местной радиостанции Russian Voice Radio («Русский голос»). |
He is now a college basketball announcer for CBS Sports and co-host/analyst on SiriusXM NBA Radio. |
В настоящее время работает комментатором матчей студенческого баскетбола на канале CBS Sports, а также ведущим и аналитиком на SiriusXM NBA Radio. |
The station is known on-air as Radio Centro 1190. |
Местная радиостанция WIXE 1190 AM radio, известная как "The Mighty 1190". |
"She's Got Nothing On (But the Radio) by Roxette". |
«She's Got Nothing On (But The Radio)» - написана Пером осенью 2010 года. |
He currently writes the "Fricke's Picks Radio" podcast and the Alternate Take blog in Rolling Stone. |
В настоящее время Фрике публикует свои материалы посредством подкаста «Fricke's Picks Radio», а также в блоге «Alternate Take» на сайте Rolling Stone. |
BBC Radio featured Jonathan in an episode of From Our Own Correspondent in March 2014 after ocean rower Sally Kettle visited Saint Helena. |
ВВС Radio рассказало про Джонатана в эпизоде программы «От нашего собственного корреспондента» (англ. From Our Own Correspondent) в марте 2014 года, после того как Салли Кэттл (англ. Sally Kettle), океанский гребец, посетила остров Святой Елены. |
TV on the Radio sampled Nina Simone's version on the song "Say You Do" on their self-released 2002 debut OK Calculator. |
Группа TV on the Radio семплировала версию Нины Симон, для их песни «Say You Do», которая появилась на их дебютном альбоме «ОК Calculator» (2002), музыканты издали его самостоятельно. |
Spanish musician Paco Fernandez plays guitars and cello parts are performed by Frankfurt Radio Orchestra member Eric Plummetaz. |
Все гитарные части композиций исполняет испанский музыкант Пако Фернандес (Расо Fernandez), а партию виолончеля музыкант из Frankfort Radio Orchestra - Эрик Плумметас (Eric Plummetaz). |
This series has since been re-broadcast on BBC Radio 7, later BBC Radio 4 Extra. |
Затем их транслировали на ВВС Radio 4 и впоследствии на BBC Radio 7. |
Ball continued on Radio 2 as Ken Bruce's cover. |
Также конкурс комментировался на радио ВВС Radio 2 при участии Кена Брюса (англ.)русск... |
Concerts of Vladimir Mischouk are broadcast by the most important TV and Radio companies, including ZDR (Germany), Radio France (France), NHK (Japan), Russian TV and Radio, and Radio Canada. |
Концерты Владимира Мищука записываются для трансляции крупнейшими теле- и радиокомпаниями мира: ZDR (Германия), Radio France (Франция), NHK (Япония), Radio Canada, РТР (Россия). |
Subtitled Radio Gnome Invisible, Part 1, it is the first of the Radio Gnome Invisible trilogy of albums, followed by Angel's Egg in December and You the following October. |
Называемый также Radio Gnome Invisible Part 1, этот альбом является первой частью трилогии альбомов, второй и третьей частями которого стали Angel's Egg и You. |
Radio City Music Hall as well as Rockefeller Center is also placed a short distance away. |
Кроме того, неподалёку размещается музыкальный комплекс Radio City, а также Рокфеллер-центр. |
A number of the area's most popular attractions, including Rockefeller Center and Radio City Music Hall, are located within walking distance of the hotel. |
Всего в нескольких минутах ходьбы находится концертный зал Radio City, Рокфеллер-центр и другие наиболее важные достопримечательности. |
"Turn Up the Radio" was featured in a variety of media in the coming decades and is regarded as an '80s metal staple. |
«Turn Up the Radio» выпускалась на различных медиа-носителях и считается основной композицией метала 1980-х. |
As of 2009, it is taught in fifty primary schools, although regular broadcast in Cornish is limited to a weekly bilingual programme on BBC Radio Cornwall. |
Однако в 2009 году корнский язык преподавался в 50 начальных школах, BBC Radio Cornwall регулярно осуществляет трансляции радиопередач на корнском. |
It went on to be selected by Steve Lamacq as his single of the week on Radio 1 on 19 April 2003. |
Песня была выбрана Стивом Ламаком, как сингл недели на ВВС Radio 1 19 апреля 2003. |