| Radio Disney planned to begin broadcasting on the digital radio platform in the United Kingdom by the end of 2008. | Radio Disney планирует начать вещание на цифровой радио платформе в Великобритании к концу 2008 года. |
| HE-AAC is used in digital radio standards like DAB+ and Digital Radio Mondiale. | НЕ-ААС используется в стандартах цифрового радиовещания DAB+ и Digital Radio Mondiale. |
| When Sébastien Cauet arrived on Fun Radio in September 2004, Arthur wanted to leave the radio and contacted his lawyers. | Когда в сентябре 2004 года Себастьян Кауэ устроился на Fun Radio, Артур захотел покинуть радио и связался со своими адвокатами. |
| "Car Radio" was released as a radio single on March 18, 2014. | 18 марта 2014 года «Car Radio» был выпущен в качестве радио-сингла. |
| The shows were also broadcast via radio on Sveriges Radio P4 with commentary by Carolina Norén and Ronnie Ritterland. | Шоу также транслировались по радио на Sveriges Radio P4 с комментариямиCarolina Norén и Ronnie Ritterland. |
| Since the advent of amateur radio satellites in 1961, the majority have been known as Orbital Satellite Carrying Amateur Radio - OSCAR. | С момента появления спутникового любительского радиовещания в 1969 году оно стало известно под названием Orbital Satellite Carrying Amateur Radio - OSCAR. |
| Bam and the crew also have Radio Bam on Sirius radio. | Также Бэм и его команда ведут передачу Radio Bam на радиостанции Sirius. |
| Yujeong was a guest on a May episode of the popular radio program Kiss the Radio, hosted by Super Junior. | Ючжон был гостем майского эпизода популярной радиопередачи «Kiss the Radio», организованной Super Junior. |
| The second radio broadcast began on June 8, 2007 called Yumiko & Yūna no Ef Memo Radio (ゆみこ&ゆうなのえふメモらじお). | Вторая радиопостановка вышла в эфир 8 июня 2007 года и называлась Yumiko & Yūna no Ef Memo Radio (яп. |
| The BBC produced the two-hour radio dramatization of the novel, and broadcast it on BBC Radio 4 in November 1997. | ВВС подготовила двухчасовую радиопостановку романа, трансляция на ВВС Radio 4 была осуществлена в ноябре 1997 года. |
| The album inspired a radio play, also titled OK Computer, which was first broadcast on BBC Radio 4 in 2007. | Альбом лёг в основу радиопостановки, получившей такое же название и впервые прозвучавшей на ВВС Radio 4 в 2007 году. |
| Throughout the movie, there are cut scenes to a debate between Fischer and Mike Papantonio, an attorney and a radio talk-show host for Air America Radio's Ring of Fire. | Время от времени это повествование прерывается дебатами между Бекки Фишер и Майком Папантонио (Mike Papantonio), адвокатом, ведущим радиопрограммы «Огненный ринг» (Ring of Fire) на волнах «Радио Эфир Америка» (Air America Radio). |
| In November 2004, a court broke the contract with Fun Radio for the benefit of the radio, but not allow damages. | В ноябре 2004 года суд разорвал контракт с Fun Radio в пользу радио, но не присудил возмещения убытков. |
| In the same year, Tetiana became a radio presenter at Love Radio in Ukraine. | В том же Татьяна стала радиоведущей на Love Radio на Украине. |
| Sveriges Radio Ab (SR) is an independent radio company for the Swedish population. | Sveriges Radio AB, SR («Шведское радио») - шведская общественная радиовещательная организация. |
| On January 8, 2009, 0verflow announced that starting that day, Lantis would be airing a weekly, episodic internet radio drama of the game's characters, titled Radio Cross Days. | 8 января 2009 года 0verflow анонсировала, что начиная с этого дня компания Lantis будет транслировать еженедельные эпизодические аудиопостановки под общим названием Radio Cross Days с участием персонажей игры. |
| After a brief stint working in local radio with BBC Radio Bedfordshire (now Three Counties) he became a junior assistant at BBC Children's Magazines in 1993. | После недолгой работы на местном радио ВВС Radio Bedfordshire стал младшим ассистентом в журнале BBC Children's Magazines в 1993 году. |
| From 1996 until 2010, she was the host of the radio program Sound & Spirit, produced by WGBH in Boston and distributed by Public Radio International. | С 1996 по 2010 год Кашнер была ведущей радиопередачи «Sound & Spirit» в Бостоне, которая распространялась организацией Public Radio International. |
| In 2007, the original members of the band were reunited to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards and to record a short concert that was broadcast on BBC radio. | В 2007 году первый состав Pentangle собрался вновь, чтобы получить награду за «Выдающиеся достижения» от BBC Radio 2 Folk Awards и записать небольшой концерт, который транслировался на Би-би-си. |
| A public radio network, National Public Radio (NPR), was created in February 1970, as byproduct of the passage of the Public Broadcasting Act of 1967. | «National Public Radio» (Национальное общественное радио) было зарегистрировано в феврале 1970 года в соответствии с Законом об общественном вещании 1967 года. |
| Despite receiving moderate airplay from commercial radio in the United Kingdom, the single was not added to Radio 1's playlist, leading to accusations of ageism. | Несмотря на умеренную ротацию на коммерческих радиостанциях в Великобритании, сингл не был добавлен в плей-лист Radio 1, что привело к обвинениям в дискриминации по возрасту. |
| It started as a radio program titled "Veronica Top 40", on the offshore station Radio Veronica in 1965. | Был создан в качестве радиопрограммы под названием «Veronica Top 40», на морской (оффшорной) радиостанции Radio Veronica в 1965 году. |
| Besides his popular science writing, Zimmer also gives frequent lectures, and has appeared on many radio shows, including National Public Radio's Radiolab, Fresh Air and This American Life. | Помимо написания научно-популярной литературы, Циммер также часто проводит лекции и появляется на многих радиошоу, включая Radiolab, Fresh Air и This American Life на National Public Radio. |
| Mount Weather is the location of a control station for the FEMA National Radio System (FNARS), a high frequency radio system connecting most federal public safety agencies and the U.S. military with most of the states. | Маунт-Уэзер является местом управления Национальной радиосистемы Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (англ. FEMA National Radio System; FNARS), высокочастотной системы радиосвязи, соединяющей большинство агентств общественной безопасности и Вооружённых сил США с большинством штатов. |
| The BBC produced a radio play version in of "The Veldt" in 2007, which was broadcast on BBC Radio 4. | В 2007 году BBC выпустило радио-версию «The Veldt», которая транслировалась на BBC Radio 4. |