| You've reached Moira Queen. | Вы позвонили Мойре Куин. |
| Arriving Wednesday, on Queen Mary. | На 'Куин Мэри'. |
| Are you hurt, Mr. Queen? | Вы ранены, Мистер Куин? |
| Mr. Queen, Rob Scott. | Мистер Куин, Роб Скотт. |
| I'll buy you Dairy Queen. | Я куплю тебе Дэйри Куин. |
| Mr. Queen, are you ready? | Мистер Куин, вы готовы? |
| Did mayor Queen say why? | А мэр Куин сказал зачем? |
| Come on, Queen. | Да ладно, Куин. |
| Probably not Queen Latifah. | Наверное, не Куин Латифой. |
| It says Thea Queen here. | Здесь говорится "Теа Куин". |
| Thea Queen was also weak. | Также Тея Куин была слабой. |
| Maquineta? The Queen Mary? | Штуковине? "Куин Мэри"? |
| My name is Moira Dearden Queen. | Меня зовут Мойра Деарден Куин. |
| Queen Latifah, also cool. | Куин Латифа, тоже ничего. |
| Queen, party of two. | Куин, столик на двоих. |
| And so can Queen Consolidated. | И "Куин Консолидейтэт" сможет. |
| Ms. Queen has no priors. | У мисс Куин нет судимостей. |
| Stay away from Thea Queen. | Держись подальше от Теи Куин. |
| Queen Latifah comes to visit? | Куин Латифа приходит в гости? |
| Which having Isabel Rochev steal Queen Consolidated from your family... | Теперь, когда Изабель Рошев завладела Куин Консолидейтид, у него появился к ней доступ. |
| The Queen Consolidated's success of late is a result of its targeted diversification. | Поздний успех Куин в объединении результат целенапраленной диверсификации. |
| The Grand Opening performers (October 11 and 12, 2008) were Roberta Flack and Queen Esther Marrow. | На торжественной церемонии открытия 11 и 12 октября присутствовали певицы Роберта Флэк и Куин Эстер Мэрроу. |
| All the bad press left Queen Consolidated ripe... for a takeover by a Stellmoor International. | Вся эта плохая пресса после Предприятия сделала Куин Консолидейтед предметом недружественного поглощения Стиллмур Интернэшнл. |
| I've never been to Chicago, but I'm a big fan of the musical and found Queen Latifah to be an unexpected surprise in the movie version. | Никогда не была в Чикаго, но мюзикл мне очень нравится, а Куин Латифа на удивление неплохо выглядит в киноверсии. |
| Queen convinces Jordan to see beyond his strict obedience to the Green Lantern Corps, to help those who were neglected or discriminated against. | Куин убеждал Джордана смотреть дальше строгого повиновения Корпусу Зелёных Фонарей, помогать тем, кто был оставлен без надзора или дискриминнированным. |