Ms. Preston, you got no choice. |
Миссис Престон, у вас нет выбора. |
Preston buy me this. Preston buy me that. |
Престон купил мне это, Престон купил мне то. |
The song features Billy Preston on electric piano. |
В записи песни принял участие Билли Престон, сыгравший на электрическом фортепиано Родес. |
Your partner will be Mitch Preston. |
Кстати, там будет Митч Престон, тип, который тебя приковал. |
After Victor tries to use her hoverboard and crashes into Preston's magic show she and Preston notice objects falling from the sky. |
После того, как Виктор пытается использовать ее ховерборд и врезается в Магическое шоу Престона, она и Престон замечают объекты, падающие с неба. |
Reverend Sy Preston, Church of Harmony. |
Преподобный Сай Престон, церковь Гармонии. |
All right, Preston will come out to meet me. |
Ладно, Престон явится, чтобы встретиться со мной. |
So you were the source that Preston was talking about. |
Так это вы информатор, о котором говорил Престон. |
Only I was talking to your neighbour, Mrs Preston. |
Я вот тут переговорила с вашей соседкой, миссис Престон. |
If it's Preston, tell him I be home soon. |
Если это Престон, скажите, что я скоро буду дома. |
Mrs. Preston, we know he has a record. |
Миссис Престон, мы знаем, у него был привод. |
But I can tell it's not Preston. |
Но я уверена, это не Престон. |
Preston was already a writer of epic proportions by the time I... |
Престон уже был великим писателем в то время когда я... |
Bond and Preston, for the record. |
Угол Бонд и Престон, к твоему сведению. |
Give you a tip, Preston. |
Я дам тебе совет, Престон. |
Narcotics has him as Preston Broadus. |
В Наркотиках он проходит как Престон Бродус. |
And I love you, Preston. |
И я люблю тебя, Престон. |
In September 2012, Preston appeared in the Russ Irwin's music video "Get Me Home". |
В сентябре 2012 года, Престон снялась в музыкальном клипе Расса Ирвина "Get Me Home". |
Preston Burke is the former chief cardiothoracic surgeon at Seattle Grace Hospital. |
Престон Бёрк - бывший глава отделения кардиохирургии в больнице Сиэтл Грейс. |
Among their members was William Preston, who within a decade, had become a valued writer and lecturer on Masonry. |
Среди их членов был Уильям Престон, который в течение десятилетия стал ценным писателем и преподавателем по масонству. |
Preston also had further concerns on his own health, putting his well-being as a priority. |
Кроме того, Престон выразил опасения по поводу собственного здоровья и пожелал сделать приоритет на своё благополучие. |
Anne is jealous of Lucy's friendship with Marjorie Preston. |
Энн ревнует по поводу дружбы Люси с Марджори Престон. |
Travolta and Preston have regularly attended marriage counseling; Travolta has stated that therapy has helped the marriage. |
Траволта и Престон регулярно посещают семейного психолога; по словам Траволты, терапия помогла их браку. |
She and Preston go to investigate and save Brody Romero from the alien Korvaka. |
Она и Престон идут в разведку и спасают Броди Ромеро от инопланетянина Корваки. |
Mr Preston, for example, may be engaged to somebody else. |
Предположим, один из них любит другого, например, что если мистер Престон обручён с другой. |