MR. PRESTON, IF I HADN'T HAD TO COME HERE THIS MORNING I DOUBT IF COULD PLUCK UP ENOUGH COURAGE TO ASK YOU WHAT I'M GOING TO ASK YOU NOW. |
Мистер Престон, если бы я не приехал сюда то у меня не хватило бы мужества спросить то, что я сейчас спрошу. |
Well, it's a little early, But when someone with polly preston's resume Wants to observe in your hospital, you make time. |
Рановато, конечно, но для кандидатов с резюме Полли Престон время всегда найдётся. |
She knows Preston was undercover. |
Она знает, что Престон работал под прикрытием. |
Never mind, Miss Preston. |
Неважно, мисс Престон, забудьте об этом. |
Preston said you loved it. |
Престон сказал, оно тебе очень понравилось. |
It's that Preston kid again. |
Опять этот пацан Престон. |
As in, Charlotte C. Preston? |
Шарлотте С. Престон? |
But... Preston, what do we do? |
Престон, что нам делать? |
Preston is the best we have at the firm. |
Престон лучший в нашей фирме. |
Give it up, ladies, for Margot Preston! |
Дамы, поаплодируем Марго Престон! |
Dr. Preston's my mom. |
Доктор Престон моя мама. |
My man on the inside was Preston Cruz. |
На меня работал Престон Крис. |
And now Preston refuses to implicate him. |
И Престон отказывается его сдавать. |
Preston, would you come here? |
Престон, подойди сюда? |
It's not your fault, Preston. |
Ты не виноват, Престон. |
THEN MR. PRESTON CAN THINK IT OVER. |
Мистер Престон сможет обдумать его. |
THANK YOU, MR. PRESTON. |
Спасибо, мистер Престон. |
AND HOW IS THE FAMOUS MR. PRESTON? |
Как наш знаменитый мистер Престон? |
WHY, IF IT ISN'T MR. PRESTON. |
Так это мистер Престон. |
Preston is only in love with Preston. |
Престон любит только Престона. |
That's Kate Preston's building. |
Тут живет Кейт Престон. |
Preston, your mom's here. |
Престон, мама приехала. |
Why, Preston Hollow, of course. |
Конечно же на Престон Халоу. |
The other one's name is Preston. |
Третье имя - Престон. |
Preston's do not go into the woods. |
Престон не ходит в лес. |