| Rodrigues and John Paul then created the Gracie Barra Preston Academy. | Родригес согласился, и они с Джоном Полом основали Академию Грейси Барра в Престоне. |
| I could've told you about Preston a lot sooner. | Я должен был рассказать о Престоне раньше. |
| I only told her about Preston. | Я только сказал ей о Престоне. |
| Jumped out of a moving train in Preston, Idaho. | Он спрыгнул с движущегося поезда в Престоне, Айдахо. |
| It's hard to say anything about Preston Resnick and not sound pretentious. | Сложно сказать что-либо о Престоне Резнике так, чтобы это не звучало претенциозно. |
| Born in Preston, England, Morris joined Blackburn Rovers when he was thirteen. | Джош родился в Престоне, Англия, и присоединился к «Блэкберн Роверс», когда ему было тринадцать. |
| The match, held in Preston, attracted more than 25,000 spectators. | Матч состоялся в Престоне, на нём присутствовало более 25 тысяч зрителей. |
| The Duke was captured after the disastrous Battle of Preston, and faced the block in March 1649. | Герцог был захвачен после катастрофической битвы при Престоне и убит в марте 1649 года. |
| Its headquarters were situated at Fulwood Barracks in Preston. | Штаб полка находился в казармах Фулвуд в Престоне. |
| I think perhaps Miss Browning has got some notion about Mr Preston. | Думаю, мисс Браунинг наслушалась разговоров о мистере Престоне. |
| He's been in Preston with me. | Он со мной был в Престоне. |
| In Preston, apparently - though we're supposed to be at an estate sale in New London. | Очевидно, в Престоне... хотя мы должны быть на распродаже недвижимости в Нью-Лондоне. |
| I suppose you mean Miss Gibson and Mr Preston. | Вы говорите о мисс Гибсон и мистере Престоне? |
| I've had an offer, from a school in Preston, in Lancashire. | Мне предложили место в школе в Престоне, в Ланкашире. |
| What, are you here to see Preston? | Ты приехала, услышав о Престоне? |
| By mid-July, the army had regained control of most of England, and Cromwell defeated the Scottish army in August at the Battle of Preston. | К середине июля армия восстановила контроль над большей частью Англии, а Кромвель разбил шотландскую армию в августе в битве при Престоне. |
| Right. In Preston, about twenty miles off course | Точно, в Престоне, в 20 милях от намеченного курса. |
| I don't regret a word I said about that man Preston, but as for the Miss Brownings, I'm very sorry indeed if I offended you or them. | Я не жалею о том, что сказала о Престоне, но извините, если я обидела вас или мисс Браунинг. |
| He later gained a permanent position with the union, which, in 1906, sent him to Scotland, where he successfully organised workers in Preston and Glasgow. | Позже он получил постоянную должность в профсоюзе, который в 1906 году отправил его в Шотландию, где он успешно организовывал рабочих в Престоне и Глазго. |
| In 1648, Royalist forces under James Hamilton, 1st Duke of Hamilton, occupied Wigan after they had been defeated by Oliver Cromwell at the Battle of Preston. | В 1648 году роялисты во главе с Джеймсом Гамильтоном, первым герцогом Гамильтоном, заняли Уиган после поражения от Оливера Кромвеля при Престоне. |
| 1691-1770), who but for the forfeiture would have been the 3rd Baron Nairne, was also taken prisoner at Preston, but he was soon set at liberty. | Его сын Джон Нэрн (ок. 1691-1770), который до конфискации носил титул 3-го барона Нэрна, также был взят в плен в битве при Престоне, но вскоре освобожден. |
| Founder Kevin Moore, stated that it had been an aim to have an exhibition at Wembley, but stated that the trustee's policy was to have its headquarters in Preston. | Основатель Кевин Мур ответил, что многие бы обрадовались этой инициативе, но заявил, что политика попечителя направлена на то, чтобы иметь свою штаб-квартиру в Престоне. |
| Franklin's in Preston, Idaho. | Франклин в Престоне, Айдахо. |
| Any word on Preston Tanner? | Что-нибудь о Престоне Таннере? |
| She attended St. George's School and then studied A-levels in music and drama at Cardinal Newman College in Preston, Lancashire. | Обучалась в St. George's School, а потом изучала музыку в Cardinal Newman Collegeruen в Престоне. |