| I thought Lieutenant Powell was going to join us tonight. | Я думал, лейтенант Пауэлл собирался присоединиться к нам этой ночью. |
| So... you and Andrew Powell? | Итак... Вы и Эндрю Пауэлл...? |
| Jane Powell is gunning for your job. | Джейн Пауэлл охотиться за твоим местом. |
| For you, Dr. Powell, I might even have two. | Для Вас, доктор Пауэлл, я могу найти даже две. |
| Mrs. Powell, I'm confused. | Миссис Пауэлл, я не совсем понимаю. |
| Finch, looks like Powell's playing hooky. | Финч, похоже, что Пауэлл прогуливает работу. |
| Powell's not here for a job, he's going to assassinate Delancey. | Пауэлл не на работу пришел, он собирается убить Деланси. |
| Powell must be downstairs with the staff. | Пауэлл должен быть внизу среди персонала. |
| If Powell isn't the threat, then he must be in danger. | Если Пауэлл не угроза, значит, он в опасности. |
| I think Powell could still be in danger. | Я считаю, что Пауэлл по-прежнему в опасности. |
| If you really think Powell is innocent you need to come up with some evidence fast. | Если ты и вправду считаешь, что Пауэлл невиновен, то доказательства нужны прямо сейчас. |
| This is Clifford Powell, Rheingold Plastics. | Это Клиффор Пауэлл из "Пластика Рейнголдов". |
| Yes, I remember her now, Miss Powell. | Да, я помню ее, мисс Пауэлл. |
| I don't believe Debbie Powell was his first drugs mule. | Я не верю, что Дебби Пауэлл была его единственной курьершей. |
| Get this - Sadovo Solutions, the biotech company that Powell worked for before he disappeared, guess who owned it. | Садово Солюшенс, в этой биотехнической компании Пауэлл работал до исчезновения, угадайте, кто владелец. |
| I thought Enoch Powell had had me deported. | Я было подумал, что Энох Пауэлл депортировал меня. |
| Lawson visited Florida when he befriended Katherine and Royce Powell, his close friends and patrons who lived there. | Он посетил штат Флорида, где подружился с Кэтрин и Ройс Пауэлл (англ. Katherine and Royce Powell), его друзьями и покровителями, которые там жили. |
| Mrs. Powell, the credit card we have for you has been... declined. | Миссис Пауэлл, ваша кредитка была... отклонена. |
| Powell had continued to learn Urdu, consistent with his ambition of becoming Viceroy of India, and when Mountbatten transferred his staff to Kandy, Ceylon, Powell chose to remain in Delhi. | Пауэлл продолжал изучать урду, так как по-прежнему намеревался стать вице-королём Индии, и когда Луи Маунтбеттен перевел свой штаб в город Канди на Цейлоне, Пауэлл принял решение остаться в Дели. |
| Please be so kind as to inform Mrs Powell I telephoned to invite Mr and Mrs Powell to dine here on Friday. | Пожалуйста, будьте любезны, передайте миссис Пауэлл что я звонила с приглашением для мистера и миссис Пауэлл пообедать у нас в пятницу. |
| Why would Mr. Powell buy you shoes? | Почему мистер Пауэлл покупает тебе туфли? |
| I'll tell mrs. Powell What you've been up to behind her back. | Я расскажу миссис Пауэлл, что вы вытворяете у нее за спиной. |
| Why do you keep calling me Mrs. Powell? | Почему ты продолжаешь звать меня миссис Пауэлл? |
| Dr. Powell is helping you, isn't she? | Доктор Пауэлл помогает тебе, да? |
| Okay, Mrs. Powell, come on, I want you to have a seat... | Ладно, миссис Пауэлл, давайте, я хочу, чтобы вы присели... |