| Your friend melissa works for the charity's founder, Dr. wayne powell. | Твоя подруга Мелисса работает на основателя благотворительного фонда, доктора Уэйна Пауэлла. |
| If powell's charity is supplying organs, Maybe this is how he finds them. | Если фонд Пауэлла поставляет органы, возможно, вот как он их находит. |
| I pulled powell's travel records. | Я поднял данные о путешествиях Пауэлла. |
| Each one of these four donors Passed through powell's clinics for various treatments. | Каждый из этих четверых доноров проходил в клиниках Пауэлла различное лечение. |
| Two orders for ronnie powell, Shipped ups ground to reseda. | Два заказа на имя Ронни Пауэлла, отправлены в Резиду. |
| Patrol car in north hollywood Spotted powell's bronco parked on calvert. | Патрульная машина в Северном Голливуде заметила Бронко Пауэлла, припаркованный на Калверт-стрит. |
| Well, I'm sure you can find them Without ronnie powell's help. | Что ж, я уверен, что вы сможете найти их и без помощи Ронни Пауэлла. |
| Terry walker is responsible for that explosion At ronnie powell's house. | Терри Уолкер ответственен за взрыв в доме Ронни Пауэлла. |
| Any sign that powell had a beef with the government? | Какие-нибудь сведения о том, что у Пауэлла зуб на правительство? |
| Whoever shot Congressman Delancey and framed Powell went to a lot of trouble. | Это всё. Тому, кто стрелял в конгрессмена Дэланси и подставил Пауэлла, пришлось сильно постараться. |
| Your partner said I shouldn't worry about Powell. | Твой напарник сказал, что я могу не беспокоится на счет Пауэлла. |
| And I don't have to hurt Mr. Powell anymore. | И мне больше не придется бить мистера Пауэлла. |
| Russell was able to talk Mark Powell into letting the wounded kid go. | Рассел смог убедить Марка Пауэлла выпустить раненого юношу. |
| There's a way I could get Adrian Powell to tell me almost anything. | Есть способ, который заставит Эдриана Пауэлла рассказать мне почти все. |
| David Powell on the charge of criminal possession of a controlled substance in the first degree. | Дэвида Пауэлла по обвинению в незаконном владении наркотиками первой степени. |
| He's making a passport for a Mr Lenny Powell. | Он делает паспорт для некоего мистера Ленни Пауэлла. |
| I fixed the lock for Mr. Powell. | Я починил замок для мистера Пауэлла. |
| And he busted Dr. Powell out of jail. | И он вытащил Доктора Пауэлла из тюрьмы. |
| There was no official request for her to come down here and visit Powell. | Не было никакой официальной просьбы о её приезде и посещении Пауэлла. |
| For that, you have to thank Dr. Powell's textbook. | За это надо благодарить учебник доктора Пауэлла. |
| During the visit by Secretary of State Powell to the region, progress was achieved. | В ходе визита госсекретаря Пауэлла в регион был достигнут прогресс. |
| We further support the forthcoming mission of Secretary Powell to the region. | Мы также поддерживаем предстоящую миссию госсекретаря Пауэлла в регион. |
| It is in that context that Mexico recognizes the importance of Secretary of State Powell's presentation to the Security Council. | Именно в этом контексте Мексика осознает значимость выступления перед Советом Безопасности госсекретаря Пауэлла. |
| The international community, including this Council, had given its full backing to Secretary Powell's mission. | Международное сообщество, включая Совет Безопасности, оказало всемерную поддержку миссии Государственного секретаря Пауэлла. |
| The same cutbacks have put Mr. Powell out of a job - Eight months ago. | Это самое сокращение и сделало мистера Пауэлла безработным восемь месяцев назад. |