| Mr. Powell, I worked for months to find you a buyer. | Мистер Пауэлл, я работал месяцами, чтобы найти вам покупателя. |
| A word, Mr. Powell? - Come on. | На пару слов, Мистер Пауэлл. |
| That's the kid's mom right there, Cynthia Powell. | Синтия Пауэлл, мама этого парня. |
| Mrs. Powell, come have a seat please. | Миссис Пауэлл, присядьте, пожалуйста. |
| Officer Wincroft, escort Mrs. Powell to an outer office. | Офицер Винкрофт, проводите миссис Пауэлл во внешний офис. |
| Ted Powell just posted this on a fringe anti-government website. | Тэд Пауэлл выложил это на полосе анти-правительственного веб-сайта. |
| This was led by Ross Powell and Tim Naish. | Ее возглавляли Росс Пауэлл и Тим Найш. |
| Todd Sands and Tracy Powell - they were here on vacation. | Тодд Сэндз и Трейси Пауэлл были здесь в отпуске. |
| Today Secretary of State Powell brought the United Nations Security Council the administration's best evidence so far. | Сегодня Госсекретарь Пауэлл принес на СБ ООН наилучшие доказательства его администрации. |
| Even Powell was further up the food chain than me. | В пищевой цепи даже Пауэлл был ближе меня. |
| I mean, the great Lenny Powell was just an innocent bystander. | Значит, великий Ленни Пауэлл - лишь невинный наблюдатель. |
| Mr. Powell just wants to feel safe. | Мистер Пауэлл хотел быть в безопасности. |
| Mr. Powell, I didn't hear anything. | Мистер Пауэлл, я ничего не слышал. |
| I'd like a word with Mrs Powell. | Я хочу поговорить с миссис Пауэлл. |
| In your bedroom, Mrs Powell, is a photograph of an American airman. | В вашей спальне, миссис Пауэлл, находится фотография американского летчика. |
| Yes, it's just the laundry, Mrs Powell. | Это просто прачечная, миссис Пауэлл. |
| Dr Powell, I'm Tom Hanley, U.S. State Department. | Доктор Пауэлл, Я - Том Хэнли, Госдепартамент США. |
| Powell is dangerous, and he was dealt with as a dangerous psychotic. | Пауэлл опасен, он опасный психопат. |
| Way to put yourself out there, Mr. Powell. | Способ поставить себя вне этого, мистер Пауэлл. |
| You're in good hands with Dr. Powell. | Ты в хороших руках с доктором Пауэлл. |
| The next Saturday, Powell turned up at the college with her hair several shades blonder. | В следующую субботу Пауэлл пришла в колледж с волосами всех оттенков блонд. |
| In September 1957, Powell gained a place at the Liverpool College of Art. | В сентябре 1957 года Пауэлл поступила в Ливерпульский колледж искусств. |
| Upon arriving at Schmerzen, Powell and his fellow Rangers storm the fort and release all the POWs. | По прибытии в Шмерцен Пауэлл и его товарищи-рейнджеры штурмуют форт и освобождают всех военнопленных. |
| In the early 1920s, Powell wrote a number of scripts for British films. | В начале 1920-х годов Пауэлл написал ряд сценариев для британских фильмов. |
| Powell then escapes the manor house with Manon's aid. | Затем Пауэлл убегает из поместья с помощью Манон. |