| Powell's been looking all over the world for this kidney. | Пауэл по всему миру искал эту почку. |
| Powell and Reed will escort you to a safe location. | Пауэл и Рид проводят вас в безопасное место. |
| My name is Claire Powell. I'm a friend of the Lamberts. | Меня зовут Клер Пауэл, я знакомая Ламбертов. |
| John Powell, a prisoner on the sixth floor of the county jail, sees them. | Джон Пауэл, заключенный с 6 этажа городской тюрьмы, тоже их видел. |
| Mrs. Powell, I'm confused. | Миссис Пауэл, я не могу понять... |
| Officer Powell here was kind enough to give me a ride back. | Офицер Пауэл был настолько добр, что привёз меня обратно. |
| Dr. Powell's been trying to teach me the importance... | Доктор Пауэл пытался объяснить мне, как важны для людей их биологические связи. |
| Mostly about the merits of frozen versus fresh mice and why Mike Powell never loved me back. | Чаще всего про преимущество замороженных мышей перед свежими и почему Майк Пауэл меня не любит. |
| Well, I went to a dinner last night, and... Adrian Powell saw me. | Я ходила на ужин вчера вечером и... меня видел Эдриан Пауэл. |
| Did you hear what happened to Elizabeth Powell last night? | Вы слышали, что вчера произошло с Элизабет Пауэл? |
| I'm not talking about Nathan James, Powell. | Пауэл, я говорю не про Нейтан Джеймс |
| Ms. Catherine Powell, Academic, Columbia University (United States of America) | Г-жа Катрин ПАУЭЛ, преподаватель университета, Колумбийский университет (Соединенные Штаты) |
| Justice Powell, writing for the majority, reasoned that race could be used as one of many factors when making admission decisions. | Судья Пауэл, изложивший мнение большинства, выдвинул аргумент о том, что раса может быть использована в качестве одного из многочисленных факторов в процессе принятия решений о приеме в учебные заведения. |
| I was at McCann Erickson yesterday, and they let me know that effective January 1, they're buying Putnam, Powell Lowe. | Я был вчера в Маккен Эриксон, и они сообщили мне, что нынешнего 1 января они покупают Путнам, Пауэл и Лоу. |
| Mr. Powell (United States): I am very pleased to be here today to express the American Government's support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). | Г-н Пауэл (Соединенные Штаты) (говорит по-английски): Мне доставляет большое удовлетворение выступать сегодня здесь, чтобы заявить о поддержке Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД) со стороны американского правительства. |
| Dr. Powell, I presume. | Доктор Пауэл? Где ты был? |
| You know where Dr. Powell is? | Где же доктор Пауэл? -Я его вызову. |
| Almost done, Mr. Powell. | Почти, мистер Пауэл. |
| You know where Dr. Powell is? | Где же доктор Пауэл? |
| Powell's got to be in there somewhere. | Пауэл должен быть где-то здесь. |
| Thank you, Mrs. Powell. | Спасибо, миссис Пауэл. |
| Almost done, Mr. Powell. | Почти закончили, мистер Пауэл. |
| As was Dana Powell. | Как и Дана Пауэл. |
| Sergeant Al Powell is on the ground! | Сержант Эл Пауэл на земле! |
| You really need to do something about that, Dr. Powell. | С этим нужно что-то делать, доктор Пауэл. |