| The Russian post offices in the Ottoman Empire were a set of post offices operated by Russia in various cities of the Ottoman Empire from the late 18th century until September 1914. | Русская почта в Османской империи - почтовая служба Российской империи, работавшая в разных городах Османской империи в период с XVIII века по сентябрь 1914 года. |
| The British post offices in Africa were a system of post offices set up by the United Kingdom to be used by its Middle East Forces and East Africa Forces in Africa during and after World War II. | Британская военная почта в Африке - сеть почтовых отделений, открытых Великобританией для своих Ближневосточных сухопутных войск и Восточноафриканских сухопутных войск в Африке во время Второй мировой войны и после её окончания. |
| A few months after founding the City Dispatch Post, Windsor sold it to the U.S. Government and the post became known as the "United States City Despatch Post." | Через несколько месяцев после основания Городской курьерской почты Грейг продал её правительству США, и она стала известной как «Городская курьерская почта США» (United States City Despatch Post). |
| Only mail from Austrian Post can be delivered to an Austrian Post PO Box, but there are also private companies offering the same service but for example completely Anonymous or for parcels. | В австрийский абонентский ящик доставляется почта, отправленная только через Почту Австрии, однако существуют частные компании, предлагающие подобную услугу для посылок или, например, анонимных отправлений. |
| Victor Yatsenko, DPR Minister of Communications told in October 2015 that the Post of Donbass had 196 post offices in the two People's Republics. | В октябре 2015 года министр связи ДНР Виктор Яценко сообщил, что «Почта Донбасса» насчитывает 196 отделений. |
| PackageTrackr can now check from UPS, FedEx, DHL, USPS, Aramex, Canada Post, CEVA, City Link, DHL, DPD, GSO, OnTrac, Parcelforce, Purolator... | PackageTrackr теперь могут проверить от UPS, FedEx, DHL, USPS, Aramex, Почта Канады, Ceva, City Link, DHL, DPD, ГСО, OnTrac, Parcelforce, Purolator... |
| Transport, post and telecommunications | Транспорт, почта и телекоммуникации |
| The first post, monsieur. | Ваша почта, месье. |
| It's just... post. | Это всего лишь... почта. |
| Your post, Professor. | Ваша почта, Профессор. |
| Many soldiers, good post. | ћного солдат, хороша€ почта. |
| The second post, Your Ladyship. | Вторая почта, ваша светлость. |
| That was scary post. | Это была страшная почта. |
| Who wants brushed post? | Кому нужна чищенная почта? |
| Do you think the post will be going? | Думаешь, почта будет работать? |
| The post went on just the same. | Почта все равно работала. |
| Tikhon, any post today? | Тихон, почта не приходила? |
| Afternoon post, sir. | Дневная почта, сэр. |
| Your post, Mr Dowland. | Ваша почта, мистер Даулэнд. |
| Transport, communications and post | Транспорт, связь и почта |
| Freight and post - 5302 | Транспортировка и почта - 5302 |
| Second class post, cheap card. | Обычная почта, дешёвая открытка. |
| The Ascension AAF Local Post, located on the island of Ascension in the South Atlantic Ocean, in 1972 commemorated the anniversary of the first aircraft to land at Ascension Island. | Местная почта острова Вознесения (Ascension AAF Local Post), действующая на острове Вознесения в южной части Атлантического океана, в 1972 году отметила выпуском марки годовщину приземления первого самолёта на острове Вознесения. |
| Arrived Tuesday, second post. | Пришло во вторник, почта второго класса. |
| Did you post the money? | Слева почта, справа - трактир. |