Примеры в контексте "Possibility - Вероятность"

Перевод

Примеры

Примеры: Possibility — Вероятность

• These experiments concluded, but there is a possibility that there was some attempt to measure or contain one of these beings...

  Эксперименты давно закончены, но есть вероятность, что была какая-то попытка измерить или локализовать...

• It's a... possibility we're looking into.

  Эту... вероятность мы и расследуем.

• It's a possibility, Amy.

  Это всего лишь вероятность, Эми.

• There's a possibility that this charity...

  Есть вероятность, что этот фонд...

• If he did kill Agent Raimo, there's the distinct possibility he's just getting started.

  Если он убил агента Реймо, есть вероятность, что это только начало.

• There's a good possibility that everything you're feeling right now might be - psychosomatic.

  Велика вероятность, что все ваши ощущения сейчас могут быть чисто психосоматическими.

• Well, that's a very small possibility in my estimation.

  Что ж, это очень малая вероятность, по моему мнению.

• There is a possibility that the aberrations were seen with Pike... are side effects.

  Есть вероятность, что феномены, происходящие с Пайком - просто побочные эффекты.

• There's a slim possibility I'm being surveilled.

  Есть небольшая вероятность, что за мной следят.

• In fact, there's a strong possibility that she's already dead.

  Более того, существует определённая вероятность что она уже мертва.

• There's a very slim possibility that we caught the wrong guy.

  Есть небольшая вероятность, что мы поймали не того парня.

• There is a real possibility she may lose her leg.

  Есть вероятность, что она может потерять ногу.

• Amazingly, there is a possibility that we will see extra dimensions at CERN.

  Удивительно, но существует вероятность того, что мы увидим другие измерения в ЦЕРНе.

• There's the remote yet distinct possibility that I may end up in South America.

  Всё ещё есть небольшая, но заметная вероятность того, что я могу оказаться в Южной Америке.

• There's a possibility he's one of them - the others.

  Есть вероятность, что он один из них... Других.

• There's a possibility was held captive somewhere else first.

  Есть вероятность того, что... её держали в каком-то другом месте.

• Plus, there's a possibility that Bobby may be rooting for the record.

  К тому же, есть вероятность того, что Бобби стремится удержать рекорд.

• I think there's a strong possibility, Billy.

  Думаю, вероятность этого очень высока, Билли.

• If it looks a possibility, I'll stay.

  Если будет такая вероятность, то я останусь.

• We are looking at the very real possibility that this is legitimate extraterrestrial contact.

  Существует большая вероятность того, что это подлинный контакт с инопланетной цивилизацией.

• And there's a possibility of changes to her fertility.

  И есть вероятность, что это повлияет на её детородные функции.

• Because of the central importance of Earth sciences to global society, this possibility should worry everyone.

  Ввиду исключительной важности геологических наук для всемирного сообщества подобная вероятность должна беспокоить каждого человека.

• In the context of the recent deceleration of the global economy, the outlook for LDCs was highly uncertain, and there was a possibility of a lengthy period of relatively low growth.

  В контексте недавнего замедления глобальной экономики перспективы для НРС являются крайне неопределенными и существует вероятность затягивания периода относительно низких показателей роста.

• Richard, you said there's a possibility of a diaphragmatic hernia?

  Ричард, ты говорил, есть вероятность диафрагмальной грыжи?

• There's a possibility that we're looking at one perp here, not a copycat.

  Есть вероятность, что мы имеем дело с одним и тем же преступником, а не с его подражателем.

Другие варианты перевода слова possibility

• Возможность
• Возможно
• Вопрос
• Вариант
• Возможного
• Возможным
• Возможной
• Возможном
• Возможный
• Возможное
• Вероятности того
• Возможных вариантов