Примеры в контексте "Possibility - Вероятность"

Перевод

Примеры

Примеры: Possibility — Вероятность

• It's always a possibility, though a remote one.

  Всегда есть малая, но все же вероятность.

• I thinks that's a distinct possibility.

  Я считаю, что есть большая вероятность этого.

• If there is any possibility that he is out there...

  Если есть хоть какая-то вероятность того, что он жив...

• There is a slight possibility she may still be asleep.

  Поэтому существует небольшая вероятность того, что она все еще спит.

• We always knew there was a strong possibility she'd be a terrible driver.

  Мы всегда знали, как велика вероятность того, что она будет ужасным водителем.

• A good scientist never jumps to conclusions, Lieutenant, but I'd say it's a distinct possibility.

  Хороший ученый никогда не торопится с выводами, лейтенант, но я сказал бы, что такая вероятность есть.

• As I said, it's a possibility.

  Как я и сказала, есть такая вероятность.

• I never saw this possibility, that I'd be the one left behind.

  Я никогда не рассматривала вероятность, что буду оставлена позади.

• There's a strong possibility reinforcements are hiding in the Golan Straits.

  Есть вероятность того, что подкрепление прячется в Голанских проходах.

• So there's a possibility he's still alive.

  Значит, есть вероятность, что он всё ещё жив.

• It is a possibility we must face, Your Eminence.

  Мы не можем исключить эту вероятность, Ваше Высокопреосвященство.

• It's a slim possibility, but even the question can... cause problems.

  Вероятность ничтожна, но даже сам вопрос может... вызвать проблемы.

• I said it was a possibility.

  Я говорила, что есть такая вероятность.

• There was a good possibility that such legislation would be drafted after the law on gender equality had been adopted.

  Существует большая вероятность того, что такое законодательство будет разработано после принятия закона о гендерном равенстве.

• And yet you continue to be invested In this possibility that you do.

  И, тем, не менее вы продолжаете погружаться в эту вероятность того, что у вас болезнь Паркинсона.

• You think there's a possibility that the alternative is true? - no.

  Думаешь, есть вероятность того, что верно нечто другое? - Нет.

• You mean it's a possibility that he may be paralyzed?

  В смысле, есть вероятность того, что он, возможно, будет парализован?

• There might be a possibility that he knows.

  Возможно, есть вероятность того, что он знает.

• There's a possibility that Rose has had plastic surgery.

  Есть вероятность того, что Роуз сделала пластическую операцию.

• There's a strong possibility Dmitri's been exposed.

  Велика вероятность, что Дмитрия раскрыли.

• There's a possibility he's not coming back.

  Есть вероятность, что он не придет в себя.

• If there's a possibility you love her, you have to take those chances.

  Но если есть вероятность, что ты любишь ее, ты должен использовать свой шанс.

• That raises a distinct possibility DCI Huntley could've been deliberately misleading the inquiry away from her husband.

  Это увеличивает вероятность того, что инспектор Хантли могла бы намеренно уводить следствие от своего мужа.

• Gentlemen, there's still a possibility that this is a hoax.

  Джентльмены, все еще есть вероятность того, что это розыгрыш.

• Well, her account isn't private, so that's a possibility.

  Что ж, у неё открытый аккаунт, поэтому такая вероятность есть.

Другие варианты перевода слова possibility

• Возможность
• Возможно
• Вопрос
• Вариант
• Возможного
• Возможным
• Возможной
• Возможном
• Возможный
• Возможное
• Вероятности того
• Возможных вариантов