| No pig will eat unless summoned by her pigman. | Ни одна свинья не станет есть, если свинарь не позовет ее. |
| Lady Ambrosia looks, sounds and smells like a pig. | Леди Амброзия выглядит, звучит и пахнет как свинья. |
| When the time comes, I dare say she shall taste like a pig. | Когда время придет, отважусь сказать, она и на вкус будет как свинья. |
| That pig never liked anyone all of his life. | Та свинья никогда никого не любила в этой жизни. |
| That pig slept with my mother. | Эта свинья спала с моей матерью. |
| I'm right here, you disgusting pig! | Я же здесь стою, ты, грязная свинья! |
| Well, I would think twice before marrying him 'cause he's a pig. | Ну, я бы дважды подумала, прежде чем решила выходить за него, он - настоящая свинья... |
| There was a pig and a cow dancing on his shirt. | Ну, у него на футболке танцующие свинья и корова... |
| He's a pig, and you deserve better. | Он свинья. и ты заслуживаешь лучшего. |
| Tom Tilden had a sick pig. | У Тома Тильдена была больная свинья. |
| She said it'd be just the one pig, but she was wrong. | Она сказал, что умрёт лишь одна свинья, но она ошибалась. |
| Someone should tell her she's a pig. | Кто-то должен ей сказать, какая она свинья. |
| So one way or another, that pig is going down. | Так или иначе, эта свинья получит по заслугам. |
| He's a pig, and he's not even a real pig! | Это свинья, и даже не настоящая свинья! |
| After a win like today, like a pig in slop, my good man, like a pig in slop. | После такой победы как сегодня, чувствую себя, как свинья в грязи, дружище, как свинья в грязи. |
| Now - now the chicken is involved in the meal, but the pig - now the pig is committed. | Сейчас - Теперь курица вовлечна в блюдо, но свинья - свинья - зачинщик. |
| And then the pig is in the car... no, the pig is in the road, and... | И потом свинья на машине... Нет, свинья на дороге, и... я сейчас вернусь. |
| And then she took the salad bowl, put it on the floor, and said if you want to act like a pig, you can eat like a pig. | Тогда она взяла салатницу, положила ее на пол и сказала, если ведешь себя, как свинья, так и ешь, как свинья. |
| Mr Turrill will not, after all, sell the pig, for it is Mrs Turrill's pig. | Мистер Турил так и не продал свинью, потому что это свинья миссис Турил. |
| She thinks he's a pig. I know he's a pig. | Она думает, что он свинья. |
| Can you say "fat pig"? | А ну, скажи: "жирная свинья"? |
| She is the sweetest pig one could possibly meet... | Это самая милая свинья, которую только можно повстречать: |
| Give him this, and tell him he's a fascist pig. | Отдай ему это и скажи ему, что он - фашистская свинья. |
| Believe me, Neil, it's no thrill for the pig to touch a Jew either. | Поверь, Нил, свинья тоже не восторге от прикосновения еврея. |
| How fare my Lord and Lady Turrill, and their pig? | Как поживают Лорд и Леди Турил, и их свинья? |