Примеры в контексте "Picnic - Пикник"

Перевод

Примеры

Примеры: Picnic — Пикник

• I made a surprise picnic, but his truck broke down So... we ate it in here.

  Я хотела устроить сюрприз, пикник, но его грузовик сломался, так что... мы поели прямо здесь.

• Putting food on the floor doesn't make it a picnic.

  Думаешь, положила дурацкую еду на пол и уже пикник.

• I cannot believe that you dragged me to a picnic with your ex-girlfriend, G.I. Jane.

  Я не могу поверить, что ты затащил меня на пикник со своей бывшей девушкой- солдатом Джейн.

• I guess we'll just have to have a little picnic before our mudbath.

  Я думаю, что тогда мы устроим небольшой пикник, прежде чем принимать грязевые ванны.

• I've been through that, and it's no picnic.

  Я прошел через это и это не пикник.

• We prefer the term "picnic."

  (джонс) У нас это называется "пикник".

• Bring her down, have a nice, romantic picnic?

  Хочешь отвести ее вниз, устроить романтический пикник?

• Tonight, on the itinerary... of the Pinewood Lodge, a movie... and an indoor picnic.

  Сегодня по плану, в гостинице Пайнвуд, фильм... и пикник.

• He went on a picnic with this self-obsessed prodigy?

  Он ходил на пикник с этим самовлюбленным чудовищем!

• Does it look like a picnic?

  А что, похоже на пикник?

• Well, tomorrow, Heather and I are going to the park to picnic and fly kites.

  О. А мы с Хизер завтра собираемся пойти на пикник и попускать воздушных змеев.

• Remember that picnic on Mount Yoshida?

  Помнишь тот пикник на горе Ёсида?

• how was your picnic with jay gatsby?

  как прошел твой пикник с Великим Гэтсби?

• is bringing a picnic for Stalin here who wants to destroy my business!

  устраивает пикник для какого-то Сталина, который хочет уничтожить мой бизнес!

• We offer: gala dinners, festival shows, concerts, and dinners in national style, picnic and fishing parties.

  Для этого мы предлагаем организацию гала-ужинов, праздничных шоу, концертов, ужинов в национальном стиле, поездок на пикник и рыбалку.

• By the lake where we picnic, where we saw Miss Jessel.

  На озере, там где был пикник, где мы видели мисс Джессел.

• We have a big picnic planned for you in the desert.

  У нас намечен пикник в твою честь.

• Maybe they're having a picnic. I don't know.

  Может, они уехали на пикник, откуда я знаю.

• Have we come for a picnic?

  Мы что сюда, на пикник приехали?

• Well, there's this picnic I always go to, and I make the potato salad.

  В День Труда я хожу на пикник и делаю картофельный салат.

• Who invited you to the picnic, Tregear?

  Кто приглашал тебя на пикник, Тригер?

• We're going to a father-son picnic, just the two of us.

  Мы планируем пикник "отец-сын", только он и я.

• I think for our anniversary we should have a picnic... in the woods... where we got married.

  Думаю, на годовщину свадьбы надо устроить пикник. в лесу... где мы поженились.

• Just wondering what Beth would think if she could see us now, driving along like we're off to a picnic.

  Просто интересно, что подумала бы Бет, увидев нас вдвоем, как мы едем, будто на пикник.

• I'll have the nurse bring a menu by and we can have a picnic in bed.

  Я попрошу медсестру принести меню, и мы устроим пикник в постеле.

Другие варианты перевода слова picnic

• Для пикника
• Для пикников
• Подарок
• Пикничок
• Picnic
• Устраивать пикник

Слово picnic в словаре

Picnic — Пикник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом picnic

• no picnicчто-либо неприятное, трудное