| Arvid Carlsson subsequently won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2000 along with co-recipients Eric Kandel and Paul Greengard. | Арвид Карлссон впоследствии был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине в 2000 году совместно с Эриком Канделем и Полом Грингардом. |
| It earned him his second Nobel prize in Chemistry in 1980, which he shared with Walter Gilbert and Paul Berg. | Это открытие принесло Сенгеру вторую Нобелевскую премию по химии в 1980 году, которую он разделил с Уолтером Гилбертом и Полом Бергом. |
| I know you've all been enjoying your time with Paul. | Я знаю, вы все близко общаетесь с Полом. |
| There are people who don't laugh at Paul. | Есть люди, которые не смеются над Полом. |
| I followed Taylor and Paul after they quarrelled here at the house. | Я последовал за Тэйлором и Полом после их ссоры здесь в доме. |
| I work at the Chronicle with Paul Avery. | Я работаю в "Кроникл" с Полом Эйвери. |
| They recorded their album RyanDan with producer Steve Anderson, who has worked with Kylie Minogue and Paul McCartney. | Они записывают альбом RyanDan под продюсерством Стива Андерсона, который работал с Кайли Миноуг и Полом Маккартни. |
| In 1994, GRASP development stopped when John Bridges terminated his publishing contract with Paul Mace Software. | В 1994 году развитие ГРАСП остановилось, когда Джон Бриджес прервал контракт с Полом Мейсом. |
| The song is performed solo by Paul Stanley on guitar when the band is touring in Australia and New Zealand. | В дальнейшем песня исполнялась сольно Полом Стенли на гитаре, когда группа гастролировала по Австралии и Новой Зеландии. |
| Lee studies in the United States alongside Paul Phoenix and Marshall Law. | Ли обучался в Соединённых Штатах, вместе с Полом Фениксом и Маршаллом Ло. |
| The brothers later joined the Gambino crime family and were made members of the criminal organization in 1975 by Paul Castellano. | Братья позднее присоединились к криминальной семье Гамбино и были сделаны её членами в 1975 году Полом Кастеллано. |
| It just quite feel like it does with Paul. | Просто это мне немного напоминает, как у нас все было с Полом. |
| I wish we had been nicer to Paul. | Если бы только мы были приветливее с Полом. |
| Paul and I shared a tricky little night. | Ночью мы с Полом пережили ряд приключений. |
| So he wasn't Paul Newman. | Значит он не был Полом Ньюмэном. |
| Two years after Paul and I moved to Nova lorque... | Через два года после того, как мы с Полом переехали в Нью-Йорк,... |
| A couple passing by in a car think they might've seen another man talking to Paul. | В паре проезжавших машин, кажется, видели, как какой-то человек говорил с Полом. |
| But I know what happened to Paul. | Но я знаю, что случилось с Полом. |
| I spoke with my friend "Paul" for a few minutes, Then you run one of the ticket booths. | Пару минут поболтал со своим другом Полом, потом продавал билеты в одном из киосков. |
| Myra Holt is talking to Paul Young. | Мира Холт говорит с Полом Янгом. |
| You walk Paul Anka every day. | Ты каждый день гуляешь с Полом Анка. |
| I've learned by being with Paul. | Отношения с Полом научили меня этому. |
| Jessica, I very much would like to meet Mr. Paul Grayson. | Джессика, я бы очень хотел познакомиться с мистером Полом Грейсоном. |
| Actually, I think Beth was spying on Paul. | Вообще-то, я думаю, что это Бет следила за Полом. |
| Look for a link between Rachel Lawson and Paul McNamara. | Попробуй найти связь между Рейчел Лоусон и Полом Макнамара. |