| Emmett and Paul had a misunderstanding. | У Эммета с Полом произошло недоразумение... |
| Same thing happened with Paul and Jared. | То же произошло с Полом и Джаредом. |
| We need to talk to Paul Pagent. | Мы должны поговорить с Полом Пейджентом. |
| You and Paul Porter are switching. | Тебя поменяли местами с Полом Портером. |
| Who with? - With Paul Hill sitting there. | Я сидел там с Полом Хиллом. |
| If Gil doesn't want to go, I'll share Paul with you. | Если Гиль не хочет идти, то я поделюсь с тобой Полом. |
| We're meeting Paul and Carol at the museum for the private showing. | Мы встречаемся с Полом и Кэрол в музее, на частном просмотре. |
| But that's OK, because I'm going dancing with Paul. | Но это ничего, потому что я иду танцевать с Полом. |
| The fun of the first 6 episodes is watching the relationships unfold between Emma, Jacob, and Paul. | Первые 6 серий мы с интересом наблюдаем за отношениями между Эммой, Джейкобом и Полом. |
| You'd go to second with my cousin Paul? | Ты бы дошла до второй базы с моим двоюродным братом Полом? |
| Yes. Between Paul and you? | В твоих отношениях с Полом? - Да. |
| In April 1972, he told Hit Parader, Paul and me. | В апреле 1972 в интервью журналу Hit Parader он сказал: «Песня была написана Полом и мной. |
| Arkon appeared in the two-part X-Men episode "Storm Front," voiced by Paul Haddad. | Аркон появлялся в двух частях мультсериала «X-Men», в эпизоде «Грозовой фронт» и был озвучен Полом Хаддадом. |
| The conditions under which a natural nuclear reactor could exist had been predicted in 1956 by Paul Kazuo Kuroda. | Природные условия, при которых возможно протекание самоподдерживающейся реакции ядерного деления, предсказаны Полом Кадзуо Куродой (англ. Paul Kazuo Kuroda) в 1956 году и оказались близкими к реальности. |
| In 1989, Anderson married fellow prisoner and IRA member Paul Kavanagh at Full Sutton Prison. | С 1989 года Мартина состоит в браке с бывшим узником и повстанцем ИРА Полом Кавана (англ. Paul Kavanagh), сидевшем в тюрьме Фулл-Саттон. |
| The pilot was created by David Ellison and Paul Sutherland, CBC film editors, in 1959. | Телесериал был создан Дэвидом Эллисоном (David Ellison) и Полом Сазерлендом (Paul Sutherland), CBC film editors, в 1959 году. |
| Derman together with Paul Wilmott wrote the Financial Modelers' Manifesto, a set of principles for doing responsible financial modeling. | Дерман вместе с Полом Вилмотом (Paul Wilmott) написал Манифест финансового инженера, содержащий набор принципов (в том числе этических), которыми должен руководствоваться разработчик финансовых моделей. |
| Wh-what are you doing talking to Paul? | Что ты делала, что говорила с Полом? |
| In 1839, he obtained government funds to build a lecture theatre and two separate laboratories, designed by architect Paul Hofmann. | В 1839 году он получил правительственные средства для создания лекционной аудитории (амфитеатра) и двух отдельных лабораторий, спроектированных архитектором Полом Хофманом. |
| While at the "End the Fed" rally outside the Federal Reserve Bank in Wayne Paul. | Во время митинга "Конец Фед!" у стен Федерального резервного банка в Далласе (Техас), мы поговорили с братом Рона Пола, Уэйном Полом. |
| Paul and I are going to Mexico in the summer to search for gold. | Мы с Полом едем в Мексику на поиски золота. |
| Well, what's going on with Paul? | Хорошо, что там с Полом? |
| There's a paternity issue embedded in Paul's side of the deal that I would like to extricate. | Проблема отцовства внесенная в договор с Полом, вот с чем мне хотелось бы разобраться. |
| In the early days, Paul and I used to have actual fun. | Поначалу нам с Полом было так прикольно вместе. |
| You can call me Paul if you pay me. | Да хоть Полом, если заплатите. |