Примеры в контексте "Passenger - Пассажир"

Перевод

Примеры

Примеры: Passenger — Пассажир

• Turns out that the passenger with the gun was a criminal attorney who may have disappointed a client.

  Оказывается, что пассажир с оружием на борту - уголовный адвокат, который мог разочаровать клиента.

• Driver bailed, passenger may be injured.

  Водитель сбежал, пассажир может быть ранен.

• The driver escaped, but the passenger is currently in ICU at the Naval hospital.

  Водитель сбежал, но пассажир в интенсивной терапии в Морском госпитале.

• Your passenger was infected with anthrax.

  Ваш пассажир был заражен сибирской язвой.

• She and another passenger missed the flight.

  Она и еще один пассажир пропустил полет.

• There's a passenger without a ticket who refuses to pay for one.

  У вас тут пассажир без билета, который отказывается его купить.

• Well, I was just saying that I have great fare, rich passenger.

  Ну, я просто говорил, что у меня высокий тариф, богатый пассажир.

• We've got one more passenger en route.

  У нас ещё один пассажир на рейс.

• If any dangerous items are found, the passenger has to hand them over.

  В случае обнаружения любых опасных предметов пассажир обязан сдать их.

• This fine will be increased to 3000 US dollars if the passenger is not deported within 72 hours.

  Размер этого штрафа увеличивается до 3000 долл. США, если пассажир не депортирован в течение 72 часов.

• The passenger has not been formally admitted to or entered the State as a matter of law.

  Такой пассажир не был официально допущен и не въехал на территорию государства на законном основании.

• The passenger must be provided with the electronic travel authorization before boarding an aircraft.

  Пассажир должен быть обеспечен электронный разрешения на поездку до посадки в самолет.

• The pilot and passenger sit side by side.

  Пилот и пассажир находятся рядом друг с другом.

• The pilot and his passenger, Patrick Dutrey and Natalie Marie Chappate, were killed.

  Французский пилот и его пассажир, Патрик Датри и Натали Мари Чаппат, были убиты.

• The three crew members, one passenger in a jump seat, and 39 people on the ground were killed.

  Погибли три члена экипажа, один пассажир на откидном сиденье и 39 человек на земле.

• The passenger saves time at the airport and has an opportunity to select a convenient seat in the cabin.

  Пассажир экономит время в аэропорту и получает возможность выбрать удобное место в салоне самолета.

• Upon the check-in, the passenger receives a boarding pass and baggage labels.

  После регистрации пассажир получает посадочный талон и багажные бирки.

• When counting the number of adults, two children aged 2 to 12 are considered equivalent to one adult passenger.

  При подсчете количества пассажиров два ребенка в возрасте от 2 до 12 лет рассматриваются как один взрослый пассажир.

• Now each passenger can regulate a seat to increase private space and improve standards of comfort.

  Теперь каждый пассажир сможет самостоятельно регулировать кресло, что увеличивает личное пространство и повышает уровень комфортности переезда.

• The passenger has the right to free transportation of his/her baggage within the limits of the allowance.

  Пассажир имеет право бесплатного провоза своего багажа в пределах установленной нормы.

• One passenger, American Leon Klinghoffer, is killed.

  Погиб 1 американский пассажир Леон Клингхоффер.

• As a result of accident passenger suffered serious frostbite of lower limbs.

  В результате катастрофы пассажир получил тяжелые обморожения нижних конечностей.

• One passenger was killed and some were released.

  Один пассажир был убит, остальные освобождены.

• Both Argyropoulos and his passenger, the athlete and poet Konstantinos Manos, were killed.

  Аргиропулос и его пассажир, поэт Константинос Манос, погибли.

• An unidentified passenger told NHK, I have never seen a plane fly so close.

  Неизвестный пассажир позже в одной из передач на телеканале NHK рассказывал: Я никогда не видел, чтобы самолеты летали так близко.

Другие варианты перевода слова passenger

• Пассажирский
• Пассажирских
• Легковые
• Пассажирооборот
• Попутчик
• Пассажиропотока
• Странствующего
• Пассажиропоток
• Легкового
• Passenger
• Пассажиропотоков
• Странствующих

Слово passenger в словаре

Passenger — Пассажир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова