I need money, paperwork and safe transport. |
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт. |
We must have the paperwork somewhere. |
Наверное, у нас где-то есть документы. |
I'll go down to the station and fill out the paperwork. |
Я пойду в участок и заполню документы. |
I'm just getting paperwork done for all the... |
Я просто заполняю документы для всех... |
I see you have all the necessary paperwork. |
Я вижу, ты предоставил все необходимые документы... |
You have to convince them to file the proper paperwork. |
Вы должны убедить их подать надлежащие документы. |
You'll get my buyout paperwork next week. |
Ты получишь мои новые документы на следующей неделе. |
Beatrice sent over the paperwork just in case. |
Беатрис на всякий случай прислала документы. |
They had paperwork for his release. |
Они получили документы на его освобождение. |
Look, I really need your paperwork for the Drug Company study. |
Слушай, мне правда нужны документы для проверки фармацевтической компании. |
The union is sending over some paperwork for me. |
Из профсоюза пришли документы на мое имя. |
They have the paperwork on every corporation and LLC... licensed to do business in the state. |
У них есть документы на все корпорации и общества... которые имеют лицензию на ведение бизнеса в этом штате. |
I faxed over the paperwork to release Sarah Linden into my care. |
Я присылал по факсу документы, чтобы выпустить Сару Линден под мою опеку. |
Just wanted to make sure Frank showed up and all our paperwork was good to go. |
Просто хочу быть уверенной, что Фрэнк приходил и все наши документы в порядке. |
And yes, your paperwork is all set. |
И да, ваши документы в полной готовности. |
I have some preliminary paperwork for you to sign. |
У меня есть кое-какие документы, вам на подпись. |
He then flew from Nairobi to Asmara, where he received the Eritrean immigration paperwork on 11 October 2013. |
После этого он вылетел из Найроби в Асмэру, где 11 октября 2013 года он получил документы на въезд в Эритрею. |
Your paperwork includes the list of items that our detectives have confirmed were purchased with dirty money. |
В этих папках документы со списком объектов, которые были куплены на "грязные" деньги, что подтверждено нашими детективами. |
Heading over to DFS now to make sure he got all the paperwork in. |
Сейчас поеду в СПД, чтобы убедиться что у него есть все нужные документы. |
They don't move till I get paperwork on them, and I don't have any paperwork on him. |
Их не перемещают, пока у меня есть на них документы, а у меня нет документов на него. |
And he gets the paperwork from the phone company. |
ј он добудет документы телефонной компании. |
How the hell did they get their paperwork through? |
Как, блин, они выправили свои документы? |
If I could just get some paperwork from my car |
Я только принесу документы из машины... |
I'm prepared to execute the divorce and custody paperwork, but you need to understand the risk here, Dr. Knowles. |
Я готов оформить документы на развод и опеку, но вы должны понимать риск, доктор Ноулз. |
Well, did he file his paperwork with customs and border protection? |
Он заполнил документы в Бюро таможенного и приграничного контроля? |