Here's the paperwork delineating authorship over each of your songs. |
Здесь документы, в которых прописаны авторские права на каждую из ваших песен. |
No, I should go fill out my paperwork. |
Мне всё равно нужно отойти заполнить документы. |
Booth has submitted the proper paperwork, and it will receive an unbiased review by the FBI. |
Бут подал надлежащие документы, и ФБР беспристрастно рассмотрят эту ситуацию. |
I'll draw up the paperwork, get it to your sister. |
Я подготовлю документы, передам их твоей сестре. |
Hank's got some paperwork he needs you to sign. |
У Хэнка документы, которые вы должны подписать. |
I got all the paperwork right here. |
Все документы у меня с собой. |
I've scheduled a call with Judge Malik to get the paperwork moving. |
Я позвоню судье Малик, чтобы сделать документы быстрее. |
The paperwork we filed is gone. |
Документы, которые мы собрали, пропали. |
But I already have the paperwork. |
Но у меня уже готовы документы. |
Just a moment ago, your mother can and got all the transfer paperwork. |
Минуту назад твоя мама уже забрала все необходимые документы. |
We have to get the paperwork to the holding cell, too. |
Мы должны получить документы в карцере, тоже. |
Abby dug up the old paperwork from your mom's ad. |
Эбби раскопала старые документы по объявлению твоей мамы. |
You know, I ask for field work, you give me paperwork. |
Вы знаете, я прошу для полевых работ, вы даете мне документы. |
Agent May called ahead just to cut down on paperwork. |
Агент мая называется просто вперед, чтобы сократить документы. |
So book him in valley division and forward me the paperwork. |
Так что оформите его в отделении Вэлли и перешлите мне документы. |
And the restaurant went bust, closed in 2008, but the owner still has his paperwork. |
Ресторан обанкротился и закрылся в 2008-м, но хозяин сохранил документы. |
This is paperwork to apply for medical financial aid. |
Это документы для получения медицинской финансовой помощи. |
So, I got the paperwork for the painting all figured out. |
Я заполнила все документы для получения картины. |
So they just check the paperwork and let 'em through. |
Поэтому они просто проверяют документы, и пропускают их. |
I have the registration paperwork in my office somewhere. |
У меня в офисе остались документы. |
I just want to get your paperwork taken care of. |
Я просто хочу проверить твои документы. |
No, listen, you've got to change this paperwork. |
Нет, послушайте, вы должны изменить эти документы. |
All paperwork associated with the 2004 processing, reconciling and recording has already been transferred from Kuala Lumpur to New York. |
Все документы, связанные с обработкой, согласованием и оформлением за 2004 год, уже были переданы из Куала-Лумпура в Нью-Йорк. |
According to St. Mary, Ntaganda introduced himself as the true owner of the gold and promised to obtain all the necessary paperwork. |
По заявлению Сент-Мэри, Нтаганда представился настоящим владельцем золота и пообещал надлежащим образом оформить все необходимые документы. |
So have your boy work up the exit paperwork. |
Пусть ваш мальчик подготовит документы для увольнения. |