Примеры в контексте "Pants - Брюки"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюки

As a matter of fact, all of your pants are too tight.

В действительности, все твои брюки слишком узкие
Any pants I have that don't have food on 'em are my best pair of pants.

Любые брюки, которые не испачканы едой - это мои лучшие брюки.
Well, how could I pay for the pants if you lost my pants?

Зачем мне платить за брюки если вы потеряли мои брюки?
After that, anybody with pants on seems like they know what they're talking about.

После этого, конечно, любой, на ком одеты брюки выглядит так, как будто знает о чем говорит.
If grandpa doesn't have to wear pants, I don't want to wear pants either.

Если дедушке не нужно носить брюки, то я тоже не хочу.
your pants - a bit of a dead giveaway.

Твои брюки - немного тебя выдают.
So you took off my pants and shoes?

Это ты снял с меня брюки и ботинки?
He has to use a shoehorn to get into his pants.

Он пользуется ложкой для обуви, чтобы влезть в брюки.
It would have made sense if I made light pants, Saharan jackets, etc.

Он имел бы смысл, сшей я лёгкие брюки, куртки-сафари...
How much more personal can you get than pants?

Что может быть более личным, чем брюки?
Did anybody hear me say "yellow pants"?

Кто-нибудь слышал от меня "желтые брюки"?
Wh - it's just pants and a shirt!

Чт... это просто брюки и рубашка!
And why are you wearing your jury duty pants?

И почему на тебе твои брюки присяжного?
After I found the courage to put her pants back on, I was unstoppable.

После того как я набрался мужества чтобы вернуть ее брюки на место, меня уже было не остановить.
Now remember, there are no rules about who can wear stretch pants here, so you're going to see some pretty shocking things.

Сейчас запомните тут нет правил о том кто может носить обтягивающие брюки так что вы увидите некоторые довольно шокирующие вещи.
Wearing a white coat, khaki pants.

Брюки цвета хаки. Бегемот с бутылкой.
No, he wears really cheap pants and as far as I can tell, he's been chafed smooth.

Нет, он носит очень дешёвые брюки и, насколько я понимаю, они его натёрли до гладкости.
"I need to change my pants!"

"Мне нужно сменить брюки!"
Want me to help you find your pants?

Хочешь, я помогу найти твои брюки?
I never thought I'd see the day when I'd be wearing pants with an elastic waist, but...

Никогда не думала, что настанет день, когда я буду носить брюки с поддерживающим поясом, но...
Drop your pants, you may have it!

Сними брюки, а то с тобой будет то же самое.
Silver hair, a ragged shirt And baggy pants

Седые волосы, рваная рубашка и мешковатые брюки
Has he told you about his campaign for long pants?

Он не рассказывал вам, как уговаривал на длинные брюки?
Jess, do these pants seem long to you?

Джесс, эти брюки кажутся тебе длиннее?
'Cause I think I got it on my pants, too.

Кажется, мне и на брюки попало.