Why you wearing... jury-duty pants? |
И почему на тебе твои брюки присяжного? |
She was the first woman in pawnee To wear pants on a Sunday. |
Она была первой женщиной в Пауни, кто надел брюки в воскресенье. |
She said it would look nice with the gray pants. |
Говорит, к нему подойдут серые брюки. |
At least you didn't wet your pants. |
По крайней мере, ты не обмочил свои брюки. |
I need to take a quarter inch off the pants. |
Нужно укоротить брюки на четверть дюйма. |
Please drop your pants and bend over. |
Пожалуйста, спустите брюки и наклонитесь. |
If I wanted to hold three things at once, I'd wear cargo pants. |
Если бы я хотел держать три вещи сразу, я бы надел брюки с большими карманами. |
He... tries to pull my pants down. |
Он начал стаскивать с меня брюки. |
And I'd feel my pants wrong... Felt a bit strange. |
И я бы чувствовал, что мои брюки немного запятнаны. |
Like shirts, pants, stuff like that. |
Рубашки, брюки, всё такое. |
Probably busy hiking up his pants above this belly button. |
Наверное, отвлекся, чтобы подтянуть брюки выше пупка. |
He has to do that because they don't make pants short enough for him. |
Ему приходится это делать, потому что не шьют брюки на его маленький рост. |
Try to tuck it into his pants. |
Попробуй заправить её ему в брюки. |
And then I'll tuck the shirt into his pants. |
А я заправлю рубашку ему в брюки. |
Dude, let us give you the rest of the money for donaghy's pants. |
Чувак, позволь нам собрать оставшиеся деньги на брюки. |
I really like these pants, so... |
Мне правда нравятся эти брюки, и... |
The pants can't be the accomplishment of my day. |
Брюки не могут стать счастливым завершением дня. |
Or he thinks your pants is too short. |
Или он думает, что твои брюки слишком коротки. |
Recommend reinforced leather pants and jackets for motorcyclists. |
Мотоциклистам рекомендуется использовать особо прочные кожаные брюки и куртки. |
The women in the factory will make pants for school uniforms purchased by the chamber of commerce. |
Работницы мастерской будут шить брюки для школьной формы, приобретаемой торговой палатой. |
I'm sorry, it's the yoga pants. |
Прости, это все твои брюки для йоги. |
Carol would've wanted me to get these pants off. |
Кэрол хотела бы чтобы я снял эти брюки. |
I will be wearing a black shirt and black pants, because I'm the photographer. |
Я надену чёрную рубашку и чёрные брюки, потому что я фотограф. |
And on the second photograph, you could see the pants, as well. |
А на втором снимке вы видите брюки. |
Glad I wore my rubber pants. |
Я рад, что ношу прорезиненные брюки. |